조선왕조실록

정조실록31권, 정조 14년 9월 11일 戊子 2/2 기사 / 1790년 청 건륭(乾隆) 55년

신역 바로가기

전라 병마 절도사 이장한(李章漢)이 제주(濟州)에서 보인 무과 초시에 합격한 한량(閑良) 홍범서(洪範瑞) 등을 치계하니, 전교하기를,

"큰 바다를 건너 능히 시험 기일에 닿을 수 있었으니 매우 기쁜 일이다. 합격한 사람이 3명밖에 안 되는데 어찌 반드시 다시 회시에 응시하게 할 필요가 있겠는가. 모두 곧바로 전시(殿試)에 참가하게 하라."

하였다.

○全羅兵馬節度使李章漢, 以濟州武科初試入格人閑良洪範瑞等馳啓, 敎曰: "遠涉重溟, 能趁試期, 極爲奇喜。入格不過三人, 何必更赴會試? 一竝直付殿試。"

정조 14년 (1790) 9월 11일

정조실록31권, 정조 14년 9월 11일 戊子 2/2 기사 / 1790년 청 건륭(乾隆) 55년

신역 바로가기

전라 병마 절도사 이장한(李章漢)이 제주(濟州)에서 보인 무과 초시에 합격한 한량(閑良) 홍범서(洪範瑞) 등을 치계하니, 전교하기를,

하였다.

/ 1

정조 14년 (1790) 9월 11일

자료열람