조선왕조실록

대신(大臣)과 비당(備堂)을 인견하였다. 우의정 이태좌(李台佐)가 아뢰기를,

"의금부에서 이홍매(李弘邁)의 의언(議讞)할 일로써 대신에게 의논하기를 청하였으니, 체통은 잃는 것을 면치 못한 처사였습니다. 청컨대 금부 당상(禁府堂上)을 추고(推考)하소서."

하였다. 임금이 판의금 김시환(金始煥)에게 하문하니, 김시환이 대답하기를,

"이홍매가 대동미(大同米)를 작전(作錢)하여 9백 20여 냥을 모두 사사로이 썼다는 것을 자복(自服)하였습니다. 율문(律文)에 의하면 장물(贓物)이 40관 이상이면 모두 극형(極刑)에 처하게 되어 있는데 사람의 목숨은 지극히 소중한 것이기 때문에 대신(大臣)에게 의논하기를 청한 것입니다."

하였다. 임금이 이르기를,

"박치원(朴致遠)은 참형(斬刑)에 처하지 않고 유독 이홍매(李弘邁)만 참형에 처하는 것은 또한 잘못된 것이 아닌가?"

하고, 문안(文案)을 상세히 상고하여 품처(稟處)하게 하라고 명하였다. 이태좌가 진달하기를,

"변란이 있은 뒤에 영남(嶺南)에는 이종성(李宗城)을 보내어 효유(曉諭)하였습니다. 조현명(趙顯命)이 이제 실록(實錄)의 봉안(奉安)으로 인하여 호남(湖南)으로 내려가게 되었으니, 청컨대 지나는 길에 따라 효유하게 하소서."

하니, 윤허하고 이어 호서(湖西)도 똑같이 효유하도록 명하였다. 훈련 대장(訓鍊大將) 이삼(李森)이 청하기를,

"북경(北京)에서 상은(賞銀)으로 준 것은 출정(出征)한 장사(將士)들 이외에 호위(扈衛)한 군병들에게도 똑같이 나누어 주게 하소서."

하니, 윤허하였다. 이삼이 아뢰기를,

"삼군문(三軍門)³⁹²⁾ 의 순라(巡邏)는 고례(古例)에 의거하여 날짜를 나누게 하여 주소서."

하니, 윤허하였다. 이태좌가 작년에 대언(臺言) 때문에 찬배(竄配)된 자에 대해 품달하였는데 이제겸(李濟兼)에 이르러 이태좌가 아뢰기를,

"변란이 일어났을 적에 자기 집으로 달려갔으니, 그 죄가 가볍지 않습니다."

하니, 임금이 이르기를,

"그대로 두라."

하였다. 이지간(李之榦)·김옥(金沃)·이만춘(李萬春)에 이르러서는 임금이 이르기를,

"석방(釋放)시키라."

하였다. 한사억(韓師億)에 이르러서 이태좌가 아뢰기를,

"이 사람은 잡류(雜類)들을 체결하여 여기에 이르렀습니다."

하니, 임금이 이르기를,

"감등(減等)시키라."

하였다. 권서경(權敍經)에 이르러서도 임금이 이르기를,

"감등시키라."

하였다. 정사효(鄭思孝)에 이르러서는 조현명(趙顯命)이 아뢰기를,

"정사효의 죄는 남쪽 지방 사람들이 자자하게 말하고 있습니다. 박필현(朴弼顯)이 아무리 흉악하다고 하더라도 만약 감사(監司)와 서로 통하지 않았다면 반드시 감히 군사를 몰고 곧 바로 영하(營下)에 이르지는 못했을 것입니다."

하고, 이조 판서 이집(李㙫)은 아뢰기를,

"끝내 박필현을 추포(追捕)하지 않은 점은 매우 의심스럽습니다."

하였으며, 예조 참판 송인명(宋寅明)은 아뢰기를,

"박필현이 믿는 데가 있었기 때문에 군사를 몰고 곧바로 이른 것입니다."

하니, 임금이 이르기를,

"그대로 두라."

하였다. 박경순(朴景淳)·이경좌(李慶佐)·이정좌(李楨佐)·이명좌(李命佐)·이천록(李千祿)·강백(姜栢)에 이르러서도 임금이 이르기를,

"그대로 두라."

하였다. 이소(李炤)에 이르렀는데, 이소는 이항(李杭)³⁹³⁾ 의 아들이다. 임금이 이르기를,

"선조(先朝) 때 좌죄(坐罪)를 면한 사람인데 지금 어떻게 절도(絶島)에 안치(安置)시킬 수 있겠는가?"

하니, 대사성(大司成) 조현명이 아뢰기를,

"이 사람은 행동거지가 흉악하여 그 머리털을 풀어내린 채 하늘의 해를 보지 않는다고 합니다."

하니, 임금이 말하기를,

"소(炤)에 대한 계사(啓辭)는 곧 이하원(李夏源)이 발론한 것인데, 창졸간에 환란을 우려하는 뜻에서 나온 것으로, 깊은 뜻은 없는 것이다. 본군(本郡)에 안치시키고 그곳의 관장(官長)으로 하여금 구속(拘束)하게 하는 것이 좋겠다."

하고, 이어 전대로 방귀 전리(放歸田里)³⁹⁴⁾ 하게 하라고 명하였다. 배윤명(裵胤命)에 이르러 송인명이 아뢰기를,

"이 사람은 상당히 재주가 있지만 불길(不吉)한 자라고 합니다."

하고, 이집은 아뢰기를,

"들리는 바에 의하면 배윤명의 인품은 매우 간사하다고 합니다."

하니, 임금이 이르기를,

"그대로 두라."

하였다. 김해명(金海鳴)·전근사(全近思)·김태수(金泰壽)·이문표(李文標)·이희령(李熙齡)에 이르러서는 임금이 이르기를,

"석방(釋放)시키라."

하였다. 이태원(李太元)에 이르러서는 이태좌가 아뢰기를,

"교문(敎文) 가운데 한 글자를 도와서 고치게 한 자입니다."

하고, 조현명은 아뢰기를,

"역적 김일경(金一鏡)이 이른바 붕우(朋友)를 저버리지 않았다고 한 사람은 곧 이태원을 가리켜 말한 것입니다."

하니, 임금이 이르기를,

"정석삼(鄭錫三)이 전에 이태원이 글자 하나를 도와서 고치게 한 것이 무슨 중한 죄가 되겠느냐고 했었다. 특별히 감등(減等)시키라."

하였다. 송인명이 아뢰기를,

"임상극(林象極)에게 적용할 율문(律文)은 분명하지가 않습니다. 만일 역률(逆律)을 적용한다면 어미는 계집종이 되어야 하고 아들은 교형(絞刑)에 처해야 하는 데, 그의 아들과 조카들은 모두 노예가 되어 절도(絶島)에 가 있고 그 어미는 집에 있으니, 율명(律名)을 낙찰시킬 수가 없습니다. 그의 조카는 아들에 견주어 볼 때 차등이 있어야 될 것 같습니다."

하니, 조현명은 아뢰기를,

"임상극(林象極)은 경종 대왕(景宗大王) 8년이라고 적진(賊陣)에 보내는 보장(報狀)에 썼으니, 정상(情狀)이 매우 흉악스럽습니다."

하니, 임금이 이르기를,

"8년이라고 한 말은 매우 흉녕스럽다. 이 사람을 어떻게 논할 수 있겠는가?"

하고, 임금이 또 이르기를,

"민가(閔哥)와 윤가(尹哥)는 참으로 난형 난제(難兄難弟)인 자들이다. 윤가 일족(一族)을 한 섬에다 안치시킨 것은 또한 우려스러운 점이 많으니, 민가의 예(例)에 의거하여 14세 이하는 석방(釋放)시키라. 그 나머지는 모두 민가의 예에 의거하여 바다나 육지로 분배(分配)한다면 그들에 있어서는 양이(量移)³⁹⁵⁾ 가 될 것이고 또 뒷날의 걱정도 없게 될 것이다. 민(閔)·윤(尹)의 족류(族類)들과 이인좌(李麟佐)의 족당(族黨)들을 정배(定配)한 곳의 관장(官長)에게 분부하여 그들을 착실하게 점고(點考)하도록 하라."

하였다. 형조 판서 채팽윤(蔡彭胤)과 참의 이승원(李承源)이 형조의 죄인을 초출(招出)한 책자(冊子)를 올렸다. 이여(李畬)에 이르러 임금이 이르기를,

"그대로 두라."

하였다. 김태윤(金泰潤)·김화윤(金華潤)에 이르러 채팽윤이 아뢰기를,

"김태윤은 김언량(金彦良)과 종형제(從兄弟) 사이인데도 경사(慶事)나 흉사(凶事)에 서로 내왕이 없다고 합니다."

하니, 임금이 이르기를,

"석방시키라."

하였다. 유뇌(柳耒)·유매(柳楳)에 이르렀는데, 이들은 유내(柳徠)의 동생(同生)이다. 임금이 이르기를,

"그대로 두라."

하였다. 남하운(南夏運)에 이르러 이태좌가 아뢰기를,

"남하운은 곧 이의징(李義徵)의 여서(女壻)인데, 유내와 서로 친밀합니다."

하고, 윤동형(尹東衡)은 아뢰기를,

"경솔하게 의논해서는 안됩니다."

하니, 임금이 이르기를,

"석방시키라."

하였다. 이심(李審)·전익민(全益敏)에 이르러 임금이 이르기를,

"그대로 두라."

하였다. 심상관(沈尙觀)에 이르러 이태좌가 아뢰기를,

"한(韓)·유(柳)의 자리 위에 한 그루 소나무[韓柳席上一株松]’라고 한 등등의 말은 의심스럽습니다."

하고, 조현명은 아뢰기를,

"‘강녀(江女)와 중매로 결혼했다[江女媒婚]’는 말은 곧 수적(水賊)과 교통(交通)하여 선척(船隻)을 살 때의 은어(隱語)라고 합니다."

하였으며, 송인명은 아뢰기를,

"심성연(沈成衍)은 무고(誣告)한 것 때문에 복법(伏法)되었는데 옥사(獄事)의 정상이 음비(陰祕)스러우니, 경솔히 석방해서는 안됩니다."

하고, 조현명은 아뢰기를,

"신이 도순무(都巡撫)의 진중(陣中)에서 올라올 적에 양지(陽智)의 좌찬진(佐贊陣)에 이르러 들은 바에 의하면, 죽산(竹山)의 미륵촌(彌勒村)에 사는 송가(宋哥)의 일문(一門)이 모두 역적을 따르고 있는데 바야흐로 술을 빚고 곡식을 쌓아놓고서 역적을 영접할 계책을 세우고 있다고 했었습니다. 그런데 심성연이 심상관(沈尙觀) 등을 발고(發告)하기에 이르렀고 그 뒤에 송가(宋哥)들이 옥사(獄事)에 많이 개입되었으니, 신이 좌찬진에서 들은 것과 서로 들어맞았습니다. 심상관의 옥사는 매우 수상합니다."

하니, 임금이 이르기를,

"그대로 두라."

하였다. 유경유(柳慶裕)에 이르러 임금이 이르기를,

"이 사람은 임인옥(壬寅獄)에 들어 있는 자이다. 이 또한 의심스러운 생각에서 나온 것이었는데, 그는 외로운 쥐요 썩은 병아리와 같은데 따질 것이 뭐 있겠는가?"

하니, 조현명이 아뢰기를,

"유경유의 임인옥(壬寅獄)은 매우 수상했는데도 김일경(金一鏡)이 두루 가로막아 감싸주었기 때문에 오서종(吳瑞鍾)은 지레 죽었고 따라서 유경유는 또한 철저히 신문할 수가 없었습니다."

하였다. 임금이 이르기를,

"김일경이 오서종과 유경유를 철저히 신문하지 않은 것은 그의 소행이 반드시 발로(發露)될 것을 염려한 때문인 것이다."

하고, 이어 석방시키라고 명하였다. 임금이 이르기를,

"신정모(申正模)는 어떠한가?"

하니, 조현명이 아뢰기를,

"신정모가 거창 현감(居昌縣監)으로 있을 때 적병이 갑자기 들이닥치자 신정모가 도주했기 때문에 감사(監司)가 곤장을 때렸습니다. 박당(朴鏜)은 청주 목사(淸州牧使)로서 도주했었는데 비국(備局)에 보고한 일이 있다고 하므로 다시 목사에 제배(除拜)했습니다. 그런데 신정모는 아직도 적적(謫籍)에 들어 있으니, 신은 그것이 균일한 조처인지 모르겠습니다."

하자, 임금이 이르기를,

"석방시키라."

하였다. 조현명이 아뢰기를,

"한일운(韓日運)의 일도 신정모의 경우와 같습니다."

하니, 임금이 이르기를,

"그도 석방시키라."

하였다. 김시환(金始煥)이 이경열(李景說)을 금고(禁錮)시키라는 명을 환수(還收)할 것을 청하였으나, 임금이 허락하지 않았다. 그리고 하교하기를,

"듣건대, 유정(柳綎)은 치적(治績)이 도내(道內)에서 제일이라고 하고 이경열은 매우 탐오스러웠다고 한다."

하였다. 송인명이 아뢰기를,

"전 청주 목사(淸州牧使) 조언신(趙彦臣)은 변란을 당하여서도 임소(任所)로 달려가기를 우후(虞詡)³⁹⁶⁾ 가 조가(朝歌)로 달려간 것과 다름없이 하여 남은 역적들을 쓸어 없애고 민인(民人)을 안집(安集)시켰습니다. 그리고 어사(御史) 김시형(金始炯)의 장계에 의거하여 살펴본즉 치적이 도내에서 으뜸이라고 했고 또 적괴(賊魁)의 아내인 자정(紫貞)이 고한 것을 올려보냈는데, 거기에 역적들의 정절(情節)이 낭자하였습니다. 그리하여 정법(正法)에 처하기도 하고 형장(刑杖)을 맞다가 죽기도 하였는데, 이번 원종(原從)³⁹⁷⁾ 에서 누락되었으니, 의당 추가로 넣어야 합니다."

하니, 임금이 이르기를,

"숙마(熟馬)를 사급(賜給)하라."

하였다. 송인명이 아뢰기를,

"변란이 일어났을 적에 경상 감사(慶尙監司) 황선(黃璿)의 공이 가장 많았으니 의당 녹훈(錄勳)되었어야 하는데, 지금은 일이 지났습니다. 군관(軍官) 김진옥(金振玉)은 대구(大丘)의 영장(營將)이 병이 있다는 것으로 가영장(假營將)에 차임했었는데, 군사를 이끌고 합천(陜川)에 이르러 많은 군공(軍功)을 세웠습니다만, 원종(原從)에서 누락되었습니다. 고령 현감(高靈縣監) 유언철(兪彦哲)은 처음 이보혁(李普赫)의 중군(中軍)으로서 군사를 나누어 가지고 가서 적로(賊路)를 지켰고 합천의 역적들이 평정된 뒤에는 우두령(牛頭嶺) 아래로 나아가 주둔하고서 정희량(鄭希亮)의 진루(陣壘)를 핍박하였습니다. 초계 군수(草溪郡守) 정양빈(鄭暘賓)은 이보혁을 따라가서 합천을 평정하였고, 또 정희량이 체포되던 날에는 함께 거창으로 진군했는데도 상(賞)이 승서(陞敍)에 그쳤고 원종(原從)에는 들지 못하였으므로 개연(慨然)해 하고 있습니다.

하니, 임금이 이르기를,

"황선은 직분상 해야 할 일을 한 것에 불과하다."

하였다. 이태좌가 아뢰기를,

"김진옥이 황선의 전령(傳令)이라고 빙자하면서 이정필(李廷弼)을 5리(里) 밖에서 잡아들여 순영(巡營)으로 결박지워 압송했으므로 이종성(李宗城)이 어사(御史)로 있을 적에 말하기를, ‘이정필은 승지(承旨)를 지낸 사람인데 가영장(假營將)이 어떻게 감히 잡아들일 수 있느냐?’고 하면서 김진옥을 잡아들여 곤장(棍杖) 다섯 대를 쳤다고 합니다."

하였다. 송인명이 아뢰기를,

"서원(書院) 가운데 조정에 새로 건립한다고 품하지 않은 것과 겹쳐 설치된 것을 훼철(毁撤)하는 것을 어느 해로부터 결단을 내려야 합니까?"

하니, 임금이 이르기를,

"기해년³⁹⁸⁾ 의 성명(成命)을 기준으로 결단하도록 하라."

하고, 전 상신(相臣) 정호(鄭澔)와 정미년³⁹⁹⁾ 에 진주(陳奏)했던 사신(使臣)은 사유(赦宥)하라고 명하였다. 임금이 이태좌에게 하문하기를,

"정호는 경(卿)이 지난번에 그 단서를 은미하게 말로 했었는데, 정호의 소위는 통분스럽고 놀랍다. 그러나 이미 나이가 늙어 쇠하였으므로 옛날의 정호가 아니다. 석방하는 것이 어떠한가?"

하니, 이태좌가 아뢰기를,

"다 같이 죄를 진 사람인데 한 사람은 석방하고 한 사람은 그대로 두는 것이 되기 때문에 신이 진달한 바가 있었던 것입니다."

하자, 임금이 이르기를,

"종전에 그를 보았더니 노쇠하고 혼모(昏耗)했었다. 범한 것이 비록 중하였지만, 이는 노쇠한 사람이 할 수 있는 것이 아니었다. 그가 적소(謫所)에서 죽는다면 조정에서 죽인 것과 어찌 다름이 있겠는가? 지난해에 원찬(遠竄)시킨 것만으로도 벌이 이미 시행된 것이다. 특별히 석방시키라."

하였다. 이태좌(李台佐)가 아뢰기를,

"심수현(沈壽賢)이 작년의 봉사(奉使) 때 그곳에서 망극한 모욕을 받았으니 남의 신하가 된 몸으로 당연히 목숨을 걸고 다투었어야 하는데도 그렇게 하지 못했습니다. 이것이 어찌 그의 죄가 아닐 수 있습니까? 그러나 마침 옹정(雍正)⁴⁰⁰⁾ 이 사납고 괴팍하여 제멋대로 할 때를 만나 인력(人力)으로 어찌할 수 없어 모욕을 받는 지경에 이른 것입니다. 그때의 대신(臺臣)들이 한때의 분통스런 마음에서 발고(發告)했기 때문에 조사(措辭)를 가리지 않았습니다만, 심수현의 정세(情勢)는 매우 억울하고 원통합니다."

하니, 임금이 이르기를,

"진주(陳奏)한 세 사신(使臣)에 대해 대신(臺臣)이 벌을 주기를 청하였으나, 그 일은 이미 통촉하고 있었기 때문에 상사(上使)의 계(啓)에 대해서는 해가 바뀌도록 윤허하지 않았었다. 그리고 끝에 가서 참작하여 부처(付處)⁴⁰¹⁾ 하라고 한 것은 또한 뜻 둔 데가 있었기 때문이었는데, 지금은 벌이 이미 행하여졌다. 부사(副使)는 다른 죄 때문에 정배(定配)되었다. 상사(上使)와 서장관(書狀官)은 아울러 석방시키라."

하였다. 사간(司諫) 윤동형(尹東衡)이 전에 아뢴 것을 전하였으나, 윤허하지 않았다. 지평(持平) 이성효(李性孝)가 전에 아뢴 것을 전하였으나, 윤허하지 않았다. 또 아뢰기를,

"이소(李炤)는 역적 이항(李杭)⁴⁰²⁾ 의 아들인데, 처신(處身)과 행사(行事)가 세상 사람들에게 의심을 받았으므로 선조(先祖) 때부터 대계(臺啓)가 해가 바뀌도록 고집하여 논쟁했는데, 이는 이미 깊고 통렬하게 증오하는 뜻에서 나온 조치였으며, 작년에 도배(島配)한 것은 또 국가의 장래를 우려한 데에서 나온 조처였습니다. 그런데 막바로 먼저 특별히 석방시키는 것은 크게 물정(物情)에 어긋나는 조처이니, 방귀 전리(放歸田里)하게 하라는 명을 환수(還收)하소서."

하였으나, 윤허하지 않았다.

• 【태백산사고본】 18책 22권 15장 B면【국편영인본】 42책 126면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 사법-치안(治安) / 왕실-국왕(國王) / 행정-지방행정(地方行政) / 재정-공물(貢物) / 군사-휼병(恤兵)

• [註 392] 삼군문(三軍門) : 훈련 도감·금위영·어영청.
• [註 393] 이항(李杭) : 동평군(東平君).
• [註 394] 방귀 전리(放歸田里) : 형벌의 한 가지. 벼슬을 삭탈하고 제 시골로 내리쫓음. 유배(流配)보다 한 등 가벼운 형(刑)임. 방축 향리(放逐鄕里). 방축(放逐).
• [註 395] 양이(量移) : 섬이나 변방 지역으로 멀리 귀양가 있는 죄인을 감형하여 내지(內地)나 서울 가까운 곳으로 적소(謫所)를 옮기던 일.
• [註 396] 우후(虞詡) : 후한(後漢) 무평(武平) 사람. 한 안제(漢安帝) 때 강(羌)이란 만족(蠻族)이 변경(邊境)을 침범하여 살상(殺傷)·약탈(掠奪)을 자행하였는데, 우후가 조가(朝哥)의 장(長)에 임명되어 그 지방의 장사(壯士)를 모집해서 적중(賊中)에 들여보내 위협하고 노략질하게 하고 복병(伏兵)으로 적 수백 명을 죽여 강호(羌胡)를 소탕시킨 고사(故事)가 있음.
• [註 397] 원종(原從) : 원종 공신.
• [註 398] 기해년 : 1719 숙종 45년.
• [註 399] 정미년 : 1727 영조 3년.
• [註 400] 옹정(雍正) : 청 세종(淸世宗)의 연호로, 세종을 가리킴.
• [註 401] 부처(付處) : 유배(流配)에 처한 죄인에게 그 정상을 너그럽게 참작하여 배소(配所)로 가는 도중에 한 곳을 정하여 지내게 함.
• [註 402] 이항(李杭) : 동평군(東平君).