상세검색

영조실록18권, 영조 4년 6월 4일 癸未 2/3 기사 / 1728년 청 옹정(雍正) 6년

조일규 공초

국역

조일규(趙一奎)를 두 차례 형신(刑訊)하니, 조일규가 공초(供招)하기를,

"3월 12일 2경(二更) 쯤에 신이 조덕규(趙德奎)의 집에 갔는데 발이 당(堂)에 미치기 전에 엿들으니, 조덕규가 그 처자와 서로 말하기를, ‘이사성(李思晟)이 바야흐로 모반하는데 함께 일을 같이한다. 한세홍(韓世弘)이 바야흐로 평안 병영(平安兵營)에 내려간다.’ 하고, 또 말하기를, ‘적들이 혹 여주(驪州)에 두루 미칠는지 모르니, 너희들은 일찍 원주(原州)로 피란하라.’ 하기에, 신이 듣고 놀라서 곧 방에 들어가 조덕규에게 말하기를, ‘그대는 어찌하여 이런 말을 하는가? 내가 관가에 고하겠다.’ 하니, 조덕규가 크게 노하여 목침으로 신을 때렸습니다. 이튿날 새벽에 조덕규는 이미 서울로 올라갔습니다. 정상을 안 것은 사실입니다."

하였다. 법대로 참형(斬刑)에 처하였다.

원문

○刑趙一奎二次, 一奎供: "三月十二日二更量, 臣往德奎家, 足未及堂, 竊聽德奎與其妻子相語曰: ‘思晟方謀叛, 與之同事。 世弘方下去平安兵營。’ 又曰: ‘賊輩或漫及於驪州境爾, 早避亂于原州。’ 臣聞之驚駭, 卽入房, 謂德奎曰: ‘君何爲如此說? 吾將告官。’ 德奎大怒, 以木枕打臣。 翌曉, 德奎已上京。 知情是實。" 處斬如法。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

영조실록18권, 영조 4년 6월 4일 癸未 2/3 기사 / 1728년 청 옹정(雍正) 6년

조일규 공초

국역

조일규(趙一奎)를 두 차례 형신(刑訊)하니, 조일규가 공초(供招)하기를,

"3월 12일 2경(二更) 쯤에 신이 조덕규(趙德奎)의 집에 갔는데 발이 당(堂)에 미치기 전에 엿들으니, 조덕규가 그 처자와 서로 말하기를, ‘이사성(李思晟)이 바야흐로 모반하는데 함께 일을 같이한다. 한세홍(韓世弘)이 바야흐로 평안 병영(平安兵營)에 내려간다.’ 하고, 또 말하기를, ‘적들이 혹 여주(驪州)에 두루 미칠는지 모르니, 너희들은 일찍 원주(原州)로 피란하라.’ 하기에, 신이 듣고 놀라서 곧 방에 들어가 조덕규에게 말하기를, ‘그대는 어찌하여 이런 말을 하는가? 내가 관가에 고하겠다.’ 하니, 조덕규가 크게 노하여 목침으로 신을 때렸습니다. 이튿날 새벽에 조덕규는 이미 서울로 올라갔습니다. 정상을 안 것은 사실입니다."

하였다. 법대로 참형(斬刑)에 처하였다.

원문

○刑趙一奎二次, 一奎供: "三月十二日二更量, 臣往德奎家, 足未及堂, 竊聽德奎與其妻子相語曰: ‘思晟方謀叛, 與之同事。 世弘方下去平安兵營。’ 又曰: ‘賊輩或漫及於驪州境爾, 早避亂于原州。’ 臣聞之驚駭, 卽入房, 謂德奎曰: ‘君何爲如此說? 吾將告官。’ 德奎大怒, 以木枕打臣。 翌曉, 德奎已上京。 知情是實。" 處斬如法。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록