경종실록10권, 경종 2년 11월 5일 丙戌 4/4 기사 / 1722년 청 강희(康熙) 61년
제주도에 기근이 들어 진휼하게 하다
국역
제주도(濟州島) 안에 크게 기근이 들어 영남미(嶺南米) 4천 석과 호남미(湖南米) 3천 석을 들여보내어 진휼하게 하였다. 명하여 진상마(進上馬)와 별어승마(別御乘馬)를 중지시키어 그 마료(馬料)를 분양(分養)하여 진자(賑資)로 보충하게 하였으니, 목사(牧使) 최완(崔烷)의 장청(狀請)으로 인함이었다.
- 【태백산사고본】 5책 10권 17장 A면【국편영인본】 41책 261면
원문
○濟州島中大饑, 入送嶺南米四千石、湖南米三千石以賑之命停進上馬及別御乘馬, 分養其馬料, 移補賑資。 因牧使崔烷狀請也。
- 【태백산사고본】 5책 10권 17장 A면【국편영인본】 41책 261면
경종실록10권, 경종 2년 11월 5일 丙戌 4/4 기사 / 1722년 청 강희(康熙) 61년
제주도에 기근이 들어 진휼하게 하다
국역
제주도(濟州島) 안에 크게 기근이 들어 영남미(嶺南米) 4천 석과 호남미(湖南米) 3천 석을 들여보내어 진휼하게 하였다. 명하여 진상마(進上馬)와 별어승마(別御乘馬)를 중지시키어 그 마료(馬料)를 분양(分養)하여 진자(賑資)로 보충하게 하였으니, 목사(牧使) 최완(崔烷)의 장청(狀請)으로 인함이었다.
- 【태백산사고본】 5책 10권 17장 A면【국편영인본】 41책 261면
원문
○濟州島中大饑, 入送嶺南米四千石、湖南米三千石以賑之命停進上馬及別御乘馬, 分養其馬料, 移補賑資。 因牧使崔烷狀請也。
- 【태백산사고본】 5책 10권 17장 A면【국편영인본】 41책 261면