숙종실록63권, 숙종 45년 2월 2일 乙巳 2/3 기사 / 1719년 청 강희(康熙) 58년
강화부와 황해도에서 염병으로 사망한 수와 환자의 수효를 수신과 도신이 아뢰다
국역
강화부(江華府)에서는 백성 가운데 바야흐로 염병(染病)을 앓고 있는 사람이 1천 1백 1명이고 사망한 사람이 6백 7명이며, 황해도(黃海道)에서는 바야흐로 염병을 앓고 있는 사람이 1천 3백 81명이고 사망한 사람이 3백 21명인데, 수신(守臣)과 도신(道臣)이 계문(啓聞)하였다.
- 【태백산사고본】 71책 63권 12장 B면【국편영인본】 41책 56면
- 【분류】호구-호구(戶口)
원문
○江華府人民, 染病方痛一千一百一名, 死亡六百七名; 黃海道方痛一千三百八十一名, 死亡三百二十一名, 守臣道臣、以聞。
- 【태백산사고본】 71책 63권 12장 B면【국편영인본】 41책 56면
- 【분류】호구-호구(戶口)
숙종 45년 (1719) 2월 2일
숙종실록63권, 숙종 45년 2월 2일 乙巳 2/3 기사 / 1719년 청 강희(康熙) 58년
강화부와 황해도에서 염병으로 사망한 수와 환자의 수효를 수신과 도신이 아뢰다
국역
강화부(江華府)에서는 백성 가운데 바야흐로 염병(染病)을 앓고 있는 사람이 1천 1백 1명이고 사망한 사람이 6백 7명이며, 황해도(黃海道)에서는 바야흐로 염병을 앓고 있는 사람이 1천 3백 81명이고 사망한 사람이 3백 21명인데, 수신(守臣)과 도신(道臣)이 계문(啓聞)하였다.
- 【태백산사고본】 71책 63권 12장 B면【국편영인본】 41책 56면
- 【분류】호구-호구(戶口)
원문
○江華府人民, 染病方痛一千一百一名, 死亡六百七名; 黃海道方痛一千三百八十一名, 死亡三百二十一名, 守臣道臣、以聞。
- 【태백산사고본】 71책 63권 12장 B면【국편영인본】 41책 56면
- 【분류】호구-호구(戶口)
원본
숙종 45년 (1719) 2월 2일