조선왕조실록

하교(下敎)하기를,

"농사란 천하(天下)의 큰 근본이라, 왕이 된 자의 정사(政事)로서 권농(勸農)보다 우선하는 것은 없다. 더구나 올해는 절후(節候)가 약간 일러서 농사철[東作]이 멀지 않았으니, 열읍(列邑)에 거듭 효유하여 마음을 써서 권과(勸課)하고, 종량(種糧)이 떨어진 자에게는 또한 구하여 주어서 제때에 경종(耕種)하여 견묘(畎畝)⁰⁰¹⁾ 에 진력(盡力)하도록 하라. 그 책임은 거의 방백(方伯)⁰⁰²⁾ 에게 있으니, 권농(勸農)하는 전교가 매양 연초(年初)에 내리는 데도 이를 문구(文具)⁰⁰³⁾ 로만 볼 수는 없다. 또 여러 도(道) 가운데 작년에 재해(災害)가 가장 심하였던 곳은 장차 진휼할 방도를 의논하여 거행해야 할 것이며, 호남(湖南)의 진도(珍島) 등의 읍에 이르러서는 재황(災荒)의 참혹함이 근래에 없던 일이니, 더욱 별도의 제민(濟民)하는 대책을 실시함이 마땅하다. 그러니 묘당(廟堂)으로 하여금 즉시 알리도록 하여 실효(實效)가 있게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 57책 50권 1장 A면【국편영인본】 40책 384면
• 【분류】농업-권농(勸農) / 농업-농작(農作) /

• [註 001] 견묘(畎畝) : 농경(農耕).
• [註 002] 방백(方伯) : 관찰사(觀察使).
• [註 003] 문구(文具) : 문식(文飾).