조선왕조실록

현종실록11권, 현종 6년 12월 17일 戊辰 1/1 기사 / 1665년 청 강희(康熙) 4년

고양의 백성 최순일 등이 월경하다가 체포되어 심양으로 보내지다

국역

고양(高陽)에 사는 백성 최순일(崔順一)이 동생을 찾는다고 핑계하고 호지(胡地)로 들어가서 책문(柵門)에 이르러 체포되었으며, 또 어떤 여인(女人)도 동시에 체포되었는데 봉황성(鳳凰城)의 성장(城將)이 마음대로 결단할 수 없다 하여 아울러 심양(瀋陽)으로 들여보냈다. 동지사(冬至使) 김좌명(金佐明) 등이 이 일을 아뢰었다.

【태백산사고본】 11책 11권 27장 A면【국편영인본】 36책 492면
【분류】외교-야(野) / 사법-치안(治安)

원문

○戊辰/高陽民崔順一托以尋見其同生, 入往胡中, 到柵門被捉, 又有一女人, 亦同時見捉, 鳳凰城將不得擅斷, 竝入送瀋陽。冬至使金佐明等以聞。

【태백산사고본】 11책 11권 27장 A면【국편영인본】 36책 492면
【분류】외교-야(野) / 사법-치안(治安)

현종 6년 (1665) 12월 17일

고양의 백성 최순일 등이 월경하다가 체포되어 심양으로 보내지다

현종실록11권, 현종 6년 12월 17일 戊辰 1/1 기사 / 1665년 청 강희(康熙) 4년

고양의 백성 최순일 등이 월경하다가 체포되어 심양으로 보내지다

국역

【태백산사고본】 11책 11권 27장 A면【국편영인본】 36책 492면
【분류】외교-야(野) / 사법-치안(治安)

원문

○戊辰/高陽民崔順一托以尋見其同生, 入往胡中, 到柵門被捉, 又有一女人, 亦同時見捉, 鳳凰城將不得擅斷, 竝入送瀋陽。冬至使金佐明等以聞。

【태백산사고본】 11책 11권 27장 A면【국편영인본】 36책 492면
【분류】외교-야(野) / 사법-치안(治安)

원본

/ 1

현종 6년 (1665) 12월 17일

고양의 백성 최순일 등이 월경하다가 체포되어 심양으로 보내지다

자료열람

전체왕대 오류신고

고양의 백성 최순일 등이 월경하다가 체포되어 심양으로 보내지다

국역

원문

고양의 백성 최순일 등이 월경하다가 체포되어 심양으로 보내지다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종