조선왕조실록

현종실록8권, 현종 5년 5월 10일 辛未 2/2 기사 / 1664년 청 강희(康熙) 3년

강화 유수 조복양이 염병 피해의 대책 마련을 청하다

국역

강화 유수(江華留守) 조복양(趙復陽)이 치계하기를,

"염병이 크게 번져 사망한 자가 매우 많습니다. 죽은 사람 중에 거두어 묻어 줄 사람이 없는 자에게는 거두어 묻어 줄 비용을 지급하고, 한창 앓고 있는 사람 중에 식량이 떨어진 자에게는 날짜를 계산해 식량을 지급하고, 구제해 치료할 약물을 해조로 하여금 내려보내게 하소서."

하였는데, 상이 허락하였다.

【태백산사고본】 8책 8권 32장 B면【국편영인본】 36책 411면
【분류】왕실-사급(賜給)

원문

○江華留守趙復陽馳啓: "染病大熾, 死亡甚多。物故中不能歛埋者, 給收瘞之需, 方痛中絶食者, 計日給糧, 救療藥物, 令該曹下送。" 上許之。

【태백산사고본】 8책 8권 32장 B면【국편영인본】 36책 411면
【분류】왕실-사급(賜給)

현종 5년 (1664) 5월 10일

현종실록8권, 현종 5년 5월 10일 辛未 2/2 기사 / 1664년 청 강희(康熙) 3년

강화 유수 조복양이 염병 피해의 대책 마련을 청하다

국역

강화 유수(江華留守) 조복양(趙復陽)이 치계하기를,

하였는데, 상이 허락하였다.

【태백산사고본】 8책 8권 32장 B면【국편영인본】 36책 411면
【분류】왕실-사급(賜給)

원문

○江華留守趙復陽馳啓: "染病大熾, 死亡甚多。物故中不能歛埋者, 給收瘞之需, 方痛中絶食者, 計日給糧, 救療藥物, 令該曹下送。" 上許之。

【태백산사고본】 8책 8권 32장 B면【국편영인본】 36책 411면
【분류】왕실-사급(賜給)

원본

/ 1

현종 5년 (1664) 5월 10일

자료열람

전체왕대 오류신고

강화 유수 조복양이 염병 피해의 대책 마련을 청하다

국역

원문

강화 유수 조복양이 염병 피해의 대책 마련을 청하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종