조선왕조실록

인조실록50권, 인조 27년 3월 17일 丙子 3/5 기사 / 1649년 청 순치(順治) 6년

제주에 정배한 소현의 셋째 아이를 남해로 옮기도록 명하다

국역

제주(濟州)에 정배한 셋째 아이를 남해(南海)로 옮기라고 명하였다. 상이 둘째 아이가 죽고부터 수직(守直)하는 궁인(宮人)이 간호를 삼가지 않은 것으로 의심하여 옥진(玉眞) 등을 잡아다가 국문하였다. 얼마 후에 하교하기를 "셋째 아이를 뭍에 가까운 섬으로 옮겨 두어 요사하는 것을 면하게 하라." 하니, 금부가 진도(珍島)로 옮기기를 청하였다. 세 번 바꾸어 드디어 남해에 정배한 것이다.

【태백산사고본】 50책 50권 11장 A면【국편영인본】 35책 347면
【분류】사법-행형(行刑) / 왕실-종친(宗親)

원문

○命移濟州定配第三兒于南海。上自第二兒之死, 疑守直宮人之不謹看護, 旣拿玉眞等鞫問。尋下敎, 移置第三兒于近陸海島, 俾免傷夭, 禁府請移珍島, 三易而遂配南海。

【태백산사고본】 50책 50권 11장 A면【국편영인본】 35책 347면
【분류】사법-행형(行刑) / 왕실-종친(宗親)

인조 27년 (1649) 3월 17일

인조실록50권, 인조 27년 3월 17일 丙子 3/5 기사 / 1649년 청 순치(順治) 6년

제주에 정배한 소현의 셋째 아이를 남해로 옮기도록 명하다

국역

【태백산사고본】 50책 50권 11장 A면【국편영인본】 35책 347면
【분류】사법-행형(行刑) / 왕실-종친(宗親)

원문

【태백산사고본】 50책 50권 11장 A면【국편영인본】 35책 347면
【분류】사법-행형(行刑) / 왕실-종친(宗親)

원본

/ 1

인조 27년 (1649) 3월 17일

자료열람

전체왕대 오류신고

제주에 정배한 소현의 셋째 아이를 남해로 옮기도록 명하다

국역

원문

제주에 정배한 소현의 셋째 아이를 남해로 옮기도록 명하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종