조선왕조실록

비국이 아뢰기를,

"진위현(振威縣)에서 첩보하여온 것을 보건대 진도(珍島)에 정배되어 있던 호인 6명이 도망하여 나온 것을 본현 사람이 체포하였는데 이들은 병인년⁰¹³⁾ 에 오랑캐로부터 도망하여 나온 자들이었습니다. 당초에 조처하기가 곤란하여 이곳에다 정배하였던 것인데 바다를 건너 도망하여 나오기까지 하였으니, 그들의 심중을 헤아릴 수가 없습니다. 지금 배소로 되돌려 보내더라도 이들이 북쪽으로 오랑캐에게 도주하거나 서쪽으로 모영(毛營)에 들어간다면 필시 뜻밖의 환란을 야기시키게 될 것입니다. 그들은 이미 도망쳤던 자들이니 법으로 따지면 사형에 해당되는데, 선전관을 보내어 모두 처형하게 하소서. 그리고 정배된 사람을 잘 간수하지 못하여 도주하게 한 것이야말로 매우 경악스러운 일입니다. 진도 군수는 잡아다가 죄를 다스리소서."

하니, 답하기를,

"아뢴 대로 하라. 진위 현령과 체포한 사람은 해조로 하여금 논상하게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 18책 18권 25장 A면【국편영인본】 34책 258면
• 【분류】사법-치안(治安) / 사법-행형(行刑) / 사법-탄핵(彈劾) / 행정-지방행정(地方行政) / 인사-관리(管理) / 외교-야(野)

• [註 013] 병인년 : 1626 인조 4년.