선조수정실록26권, 선조 25년 7월 1일 戊午 15/24 기사 / 1592년 명 만력(萬曆) 20년
승통을 설치하여 승군을 모집하다
국역
승통(僧統)을 설치하여 승군(僧軍)을 모집하였다. 행조(行朝)에서 묘향산(妙香山)의 옛 승관(僧官) 휴정(休靜)을 불러 그로 하여금 중을 모집하여 군사를 만들도록 하였다. 휴정이 여러 절에서 불러 모아 수천여 명을 얻었는데 제자 의엄(義嚴)을 총섭(總攝)으로 삼아 그들을 거느리게 하고 원수(元帥)에게 예속시켜 성원(聲援)하게 하였다. 그리고 또 격문(檄文)을 보내어 제자인 관동(關東)의 유정(惟政)과 호남(湖南)의 처영(處英)을 장수로 삼아 각기 본도에서 군사를 일으키게 하여 수천 명을 얻었다. 유정은 담력과 지혜가 있어 여러 번 왜진(倭陣)에 사자로 갔는데 왜인들이 신복(信服)하였다. 승군(僧軍)은 제대로 접전(接戰)은 하지 못했으나 경비를 잘하고 역사를 부지런히 하며 먼저 무너져 흩어지지 않았으므로 여러 도에서 그들을 의지하였다.
- 【태백산사고본】 6책 26권 25장 B면【국편영인본】 25책 623면
- 【분류】군사-특수군(特殊軍) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 사상-불교(佛敎)
원문
선조 25년 (1592) 7월 1일
- 남원 판관 노종령, 부사 윤안성 등이 도망하다
- 전라 절제사 권율이 왜적을 웅치에서 물리치다
- 왜병이 전주에 침입하였다가 퇴각하다
- 의병장 김준민, 곽재우가 왜병을 물리치다
- 곽재우가 반적 공휘겸을 목베다
- 왜병이 거창을 침범하자 의병장 김면이 격퇴시키다
- 유생 조호익이 적을 토벌하고 강동에 주둔하다
- 박동량을 이조 좌랑으로 삼고 육조 낭관의 일을 겸해서 관장하게 하다
- 이순신이 왜병을 고성 견내량에서 격파하다
- 이원익을 평안도 관찰사 겸 도순찰사로 삼다
- 도원수 김명원 등에게 명하여 순안현에 주둔하면서 적을 막도록 하다
- 상이 정시를 베풀어 정종명 등 네 사람을 뽑다
- 전 의정 이양원의 졸기
- 요진에서 총병 조승훈 등을 파견하여 평양을 공격하게 하였으나 이기지 못하다
- 승통을 설치하여 승군을 모집하다
- 함경남·북도가 적에게 함락되다
- 의병장 고경명이 금산의 적을 토벌하다 패하여 전사하다
- 서인 홍계남이 군사를 일으켜 적을 토벌하다
- 고언백을 양주 목사로 삼다
- 세자가 이천에 머물다
- 전 부사 최경회를 의병장으로 삼다
- 김천일·최원이 수원에서 인천으로 진을 옮기다
- 이호민을 홍문관 응교로 삼다
- 전 참의 이정암이 해서에서 의병을 일으키다
선조수정실록26권, 선조 25년 7월 1일 戊午 15/24 기사 / 1592년 명 만력(萬曆) 20년
승통을 설치하여 승군을 모집하다
국역
승통(僧統)을 설치하여 승군(僧軍)을 모집하였다. 행조(行朝)에서 묘향산(妙香山)의 옛 승관(僧官) 휴정(休靜)을 불러 그로 하여금 중을 모집하여 군사를 만들도록 하였다. 휴정이 여러 절에서 불러 모아 수천여 명을 얻었는데 제자 의엄(義嚴)을 총섭(總攝)으로 삼아 그들을 거느리게 하고 원수(元帥)에게 예속시켜 성원(聲援)하게 하였다. 그리고 또 격문(檄文)을 보내어 제자인 관동(關東)의 유정(惟政)과 호남(湖南)의 처영(處英)을 장수로 삼아 각기 본도에서 군사를 일으키게 하여 수천 명을 얻었다. 유정은 담력과 지혜가 있어 여러 번 왜진(倭陣)에 사자로 갔는데 왜인들이 신복(信服)하였다. 승군(僧軍)은 제대로 접전(接戰)은 하지 못했으나 경비를 잘하고 역사를 부지런히 하며 먼저 무너져 흩어지지 않았으므로 여러 도에서 그들을 의지하였다.
- 【태백산사고본】 6책 26권 25장 B면【국편영인본】 25책 623면
- 【분류】군사-특수군(特殊軍) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 사상-불교(佛敎)
원문
원본
선조 25년 (1592) 7월 1일
- 남원 판관 노종령, 부사 윤안성 등이 도망하다
- 전라 절제사 권율이 왜적을 웅치에서 물리치다
- 왜병이 전주에 침입하였다가 퇴각하다
- 의병장 김준민, 곽재우가 왜병을 물리치다
- 곽재우가 반적 공휘겸을 목베다
- 왜병이 거창을 침범하자 의병장 김면이 격퇴시키다
- 유생 조호익이 적을 토벌하고 강동에 주둔하다
- 박동량을 이조 좌랑으로 삼고 육조 낭관의 일을 겸해서 관장하게 하다
- 이순신이 왜병을 고성 견내량에서 격파하다
- 이원익을 평안도 관찰사 겸 도순찰사로 삼다
- 도원수 김명원 등에게 명하여 순안현에 주둔하면서 적을 막도록 하다
- 상이 정시를 베풀어 정종명 등 네 사람을 뽑다
- 전 의정 이양원의 졸기
- 요진에서 총병 조승훈 등을 파견하여 평양을 공격하게 하였으나 이기지 못하다
- 승통을 설치하여 승군을 모집하다
- 함경남·북도가 적에게 함락되다
- 의병장 고경명이 금산의 적을 토벌하다 패하여 전사하다
- 서인 홍계남이 군사를 일으켜 적을 토벌하다
- 고언백을 양주 목사로 삼다
- 세자가 이천에 머물다
- 전 부사 최경회를 의병장으로 삼다
- 김천일·최원이 수원에서 인천으로 진을 옮기다
- 이호민을 홍문관 응교로 삼다
- 전 참의 이정암이 해서에서 의병을 일으키다