조선왕조실록

비변사가 아뢰기를,

"거제(巨濟)에 사는 백성 조원전(趙元詮) 등 28인이 본사(本司)에 와서 소청하기를 ‘본현(本縣)은 바다에 있는 섬이라서 왜적의 침략을 제일 먼저 당하여 이미 무인지경이 되었는데, 전 현령 유경선(柳敬善)이 지난해 봄에 부임하여 백성을 자식처럼 여겨 한결같이 보살펴서 안정되게 하는 것으로 일을 삼아 잔여 백성들이 약간은 예전의 생업을 회복하였는데, 뜻밖에도 논박을 당하여 파직이 되었으므로 백성들은 원통해 마지않는다. 원컨대 3백 섬의 쌀을 본관(本官)에 바치겠으니, 유경선을 잉임(仍任)하게 해달라.’고 하였습니다. 백성들의 소청으로 인하여 이미 파직한 관원을 잉임하는 것은 사체에 온편치 못하나 지성에서 나온 것일 뿐 아니라, 멀리 떨어진 섬의 백성들이 바다를 건너와서까지 소청하였으니, 이는 전에 없던 일입니다. 특별히 조처해야 할 것 같아서 감히 아룁니다."

하니, 전교하기를,

"그들의 진실 여부는 그만두더라도 이미 파직한 수령을 백성들이 소청하였다고 해서 잉임한다면 사체를 손상할 뿐 아니라, 지금 백성들이 수령을 그대로 잉임하기를 바라는 것도 꼭 성신(誠信)에서 나온 것이 아니다. 백성들의 소청으로 인하여 수령을 잉임시키는 것이 이미 폐습이 되었는데 계속 조장해서는 안 된다. 거행하지 말라."

하였다. 【유경선은 호남의 일개 무뢰배이다. 전에 남평현(南平縣)에 부임해서는 재물을 훔치는 등 비루한 짓을 서슴없이 하였었다. 거제 현령이 되려고 할 때는 이유중(李有中)이 이조 참판이었는데, 그에게 말을 바치고 거제 현령이 되었으니, 어찌 백성을 자식처럼 여기고 보살펴 편안케 했을 리가 있겠는가. 필시 꾀어서 소청하게 한 것일 것이다. 난을 겪은 이후로 이러한 폐습이 만연하였는데, 비변사에서는 어리석게도 자세히 살피지 않고 입계하여 잉임시키기를 청하기까지 하였다. 그러나 위에서 허락하지 않았으니, 아, 정말 현명하다. 】

• 【태백산사고본】 83책 135권 1장 A면【국편영인본】 24책 209면