선조실록61권, 선조 28년 3월 15일 戊子 4/5 기사 / 1595년 명 만력(萬曆) 23년
병조에서 대립을 금할 것을 건의하다
국역
병조가 아뢰기를,
"난리를 겪은 뒤 군정(軍政)이 더욱 문란하게 되어 중앙이나 지방의 문안(文案)들을 증빙할 수 없으므로 간람(奸濫)한 하리(下吏)들이 그를 기화로 못하는 짓이 없이 농간을 부립니다. 이제 각도의 현존하는 군사의 숫자를 자세히 조사하여 요량해서 처리할 계획입니다. 그러나 지난해 이후로 병사들은 전염병으로 잔폐해졌고 사람들은 생리(生理)를 잃어 조그만 이끗이라도 있는 곳이면 죽을 죄도 피하지 않습니다. 지난해 봄 본조(本曹)에서 상번(上番)한 군사를 살펴보니, 대립(代立) 아닌 사람이 없었습니다. 엄하게 통금(痛禁)하여 중률(重律)로 다스리려고 하였으나, 끊임없이 벌을 주어도 악한 짓은 더욱 심하였으며 또한 도처가 다 그러하여 비록 별도로 선처하려 해도 어찌할 수가 없었습니다. 이에 찌를 뽑아 대오를 나누되, 그 용모와 나이 그리고 보주(保主)와 주소를 기록한 다음 가을까지를 기한으로 하여 대립(代立)시킬 것을 입계하여 윤허를 받았었는데, 그 당시 지방에서 당번(當番)한 군사는 편하게 고향으로 돌아가 농사를 지을 수 있었고, 의지할 곳이 없어 성중에서 빌어먹던 장정들도 이로 인해 살아난 사람이 많았습니다. 만일 거두어 관리하거나 조발하여 쓸 경우에 철저하게 살피고 자세하게 처리함으로써 허술하고 간람(奸濫)한 폐단이 없도록 한다면, 일처리에 편리함이 매우 많을 것입니다. 명목은 비록 대립이지만 군액(軍額)의 건실함이 허약한 당사자가 직접 번을 서는 것보다 매우 낫습니다. 다만 관의 일이기 때문에 힘을 다하여 주관하는 사람이 없는데다 사사로운 정실로 인한 청탁이 거리낌없이 행해져, 세력있고 교활한 무리들이 여러 사람 이름으로 대립하고 편한 곳으로 보내 주기를 요구하기까지 합니다. 그리고 장부에는 헛이름만 기록하므로 갑자기 정군(定軍)할 일이 있으면 당황스럽고 급박하여 어찌할 바를 몰라 으레 구제 대상의 기민(飢民)으로 충당해 보냅니다. 관원이 그 근본을 바로잡지 못하니까 하인들은 더욱 제 마음대로 농간을 부리므로 헝크러진 실처럼 두서를 알지 못하게 되었습니다.
지난해 가을 대립을 금하라는 명이 또 있었지만 몰래 서로 대립하여 모두 금하기는 어려웠고, 군액의 부실도 대립을 허락할 때보다 도리어 심했습니다. 지금 만약 법령(法令)을 엄하게 세워 일일이 당사자가 자립하도록 한다면 백성들의 원망이 매우 많을 것이며 필경에는 처리하기 어려운 형세가 될 것입니다. 그렇다고 임시 변통하는 조처도 없이 대립하는 것을 관청에서 허락한다면 너도 나도 하인들이 하는 대로 맡겨두어 빙핵(憑覈)하려 해도 근거가 없어 끝내 그 폐단을 막기 어려울 것입니다. 지난해 영의정 유성룡(柳成龍)이 차자를 올려 상번 군사(上番軍士)에게 가미(價米)를 거둬들여 지원병을 모집할 것을 청하였는데, 지금 목전의 구급책은 이보다 나은 것이 없을 것 같으므로 이미 비변사와 의계하여 본조에서 거행하게 하였었는데 아직까지 그것이 알맞은 것인지 시험해보지 않았으니, 다시 번량(番糧)의 수(數)를 정해야 할 것입니다. 매 1인당 한 달 가미를 9두(斗)로 표준을 삼아 본조에서 미리 정장을 모집하여 군사가 될 만한 자는 용모 및 나이·보주(保主)·주소 등을 자세히 기록하여 대오를 나누어 조리가 있게 하고, 따로 가군안(假軍案) 1건을 만들었다가 번(番)에 임하면 봉미(捧米)를 나눠주고 대립을 허락함으로써 여러 곳의 조용(調用)에 충당하며, 혹은 그 중에 정용한 자를 선발하여 포수·살수(殺手) 등의 무예를 가르쳐 위졸(衛卒)에 충당하는 것이 참으로 편리하겠습니다. 이것은 대개 때에 따라 취하는 부득이한 계책이니 이대로 승전을 받들어 시행하도록 하소서."
하니, 상이 이르기를,
"아뢴 대로 하라. 잘하면 길할 것이고 그렇지 않으면 후회가 있을 것이다."
하였다.
- 【태백산사고본】 37책 61권 14장 A면【국편영인본】 22책 464면
- 【분류】군사-군역(軍役)
원문
○兵曹啓曰: "經亂之後, 軍政尤爲紊亂, 中外文案, 無憑考驗, 下吏之奸濫者, 因而舞術其間, 無所不至。 今將更考各道見存軍數, 詳加査覈, 以爲量處之計矣, 但自上年以來, 兵荒疾疫, 人乏生理, 小利所在, 不避死罪。 上年春, 本曹見上番軍士, 無非代立。 欲嚴加痛禁, 繩以重律, 則抵罰未已, 作罪愈甚。 且到處皆然, 雖欲另加善處, 固無可奈何。 作栍驗分隊伍, 錄其容貌、年歲、保主、居住, 限秋成許代事, 入啓允下, 其時外方當番之軍, 得便於歸農, 而城中丁壯之丐食無所資者, 亦因此多所活矣。 若於收管調用之際, (勒)〔勤〕 察詳處, 俾無虛踈奸濫之弊, 則事甚多便。 名雖代立, 而軍額之實, 則殊勝於當身孤弱者之直立矣。 第以官事, 無盡力主管之人, 加之私情關節, 混行無忌, 以致豪猾之輩, 代立累名, 求差歇處, 置簿虛號, 卒有定軍之事, 倉黃窘迫, 不知所出, 例以賑濟飢民充送。 官員不能正其本, 而下人尤其恣意用手, 紛如亂絲, 不知頭緖。 上年秋, 又有禁代立之命, 而潛相代立, 則難以盡禁, 軍額之不實, 反甚於許代之時。 今若嚴立法令, 一一責以當身自立, 則民怨甚多, 畢竟有難處之勢。 又不爲權時之擧, 而官許代立, 則張三李四, 任下人之爲, 而憑覈無據, 終難以杜其弊矣。 上年領議政柳成龍上箚, 請收上番軍士價米, 爲召募之兵。 今日目前救急之策, 似無過於此, 已經備邊司議啓, 令本曹擧行, 而至今不試其可。 宜更酌定番糧之數, 每人一朔價米, 以九斗爲準, 而本曹預爲召募丁壯可堪爲軍者, 詳錄容貌、年歲、保主居住等, 除分伍, 使有條理, 別成假軍案一件, 臨番捧米分給, 許其代立, 以充諸處調用, 或選其精勇, 敎以砲、殺等武藝, 以備衛卒, 允爲便益。 此蓋隨時不得已之計, 依此捧承傳施行。" 上曰: "依啓。 善爲之則吉, 否則有悔。"
- 【태백산사고본】 37책 61권 14장 A면【국편영인본】 22책 464면
- 【분류】군사-군역(軍役)
선조실록61권, 선조 28년 3월 15일 戊子 4/5 기사 / 1595년 명 만력(萬曆) 23년
병조에서 대립을 금할 것을 건의하다
국역
병조가 아뢰기를,
"난리를 겪은 뒤 군정(軍政)이 더욱 문란하게 되어 중앙이나 지방의 문안(文案)들을 증빙할 수 없으므로 간람(奸濫)한 하리(下吏)들이 그를 기화로 못하는 짓이 없이 농간을 부립니다. 이제 각도의 현존하는 군사의 숫자를 자세히 조사하여 요량해서 처리할 계획입니다. 그러나 지난해 이후로 병사들은 전염병으로 잔폐해졌고 사람들은 생리(生理)를 잃어 조그만 이끗이라도 있는 곳이면 죽을 죄도 피하지 않습니다. 지난해 봄 본조(本曹)에서 상번(上番)한 군사를 살펴보니, 대립(代立) 아닌 사람이 없었습니다. 엄하게 통금(痛禁)하여 중률(重律)로 다스리려고 하였으나, 끊임없이 벌을 주어도 악한 짓은 더욱 심하였으며 또한 도처가 다 그러하여 비록 별도로 선처하려 해도 어찌할 수가 없었습니다. 이에 찌를 뽑아 대오를 나누되, 그 용모와 나이 그리고 보주(保主)와 주소를 기록한 다음 가을까지를 기한으로 하여 대립(代立)시킬 것을 입계하여 윤허를 받았었는데, 그 당시 지방에서 당번(當番)한 군사는 편하게 고향으로 돌아가 농사를 지을 수 있었고, 의지할 곳이 없어 성중에서 빌어먹던 장정들도 이로 인해 살아난 사람이 많았습니다. 만일 거두어 관리하거나 조발하여 쓸 경우에 철저하게 살피고 자세하게 처리함으로써 허술하고 간람(奸濫)한 폐단이 없도록 한다면, 일처리에 편리함이 매우 많을 것입니다. 명목은 비록 대립이지만 군액(軍額)의 건실함이 허약한 당사자가 직접 번을 서는 것보다 매우 낫습니다. 다만 관의 일이기 때문에 힘을 다하여 주관하는 사람이 없는데다 사사로운 정실로 인한 청탁이 거리낌없이 행해져, 세력있고 교활한 무리들이 여러 사람 이름으로 대립하고 편한 곳으로 보내 주기를 요구하기까지 합니다. 그리고 장부에는 헛이름만 기록하므로 갑자기 정군(定軍)할 일이 있으면 당황스럽고 급박하여 어찌할 바를 몰라 으레 구제 대상의 기민(飢民)으로 충당해 보냅니다. 관원이 그 근본을 바로잡지 못하니까 하인들은 더욱 제 마음대로 농간을 부리므로 헝크러진 실처럼 두서를 알지 못하게 되었습니다.
지난해 가을 대립을 금하라는 명이 또 있었지만 몰래 서로 대립하여 모두 금하기는 어려웠고, 군액의 부실도 대립을 허락할 때보다 도리어 심했습니다. 지금 만약 법령(法令)을 엄하게 세워 일일이 당사자가 자립하도록 한다면 백성들의 원망이 매우 많을 것이며 필경에는 처리하기 어려운 형세가 될 것입니다. 그렇다고 임시 변통하는 조처도 없이 대립하는 것을 관청에서 허락한다면 너도 나도 하인들이 하는 대로 맡겨두어 빙핵(憑覈)하려 해도 근거가 없어 끝내 그 폐단을 막기 어려울 것입니다. 지난해 영의정 유성룡(柳成龍)이 차자를 올려 상번 군사(上番軍士)에게 가미(價米)를 거둬들여 지원병을 모집할 것을 청하였는데, 지금 목전의 구급책은 이보다 나은 것이 없을 것 같으므로 이미 비변사와 의계하여 본조에서 거행하게 하였었는데 아직까지 그것이 알맞은 것인지 시험해보지 않았으니, 다시 번량(番糧)의 수(數)를 정해야 할 것입니다. 매 1인당 한 달 가미를 9두(斗)로 표준을 삼아 본조에서 미리 정장을 모집하여 군사가 될 만한 자는 용모 및 나이·보주(保主)·주소 등을 자세히 기록하여 대오를 나누어 조리가 있게 하고, 따로 가군안(假軍案) 1건을 만들었다가 번(番)에 임하면 봉미(捧米)를 나눠주고 대립을 허락함으로써 여러 곳의 조용(調用)에 충당하며, 혹은 그 중에 정용한 자를 선발하여 포수·살수(殺手) 등의 무예를 가르쳐 위졸(衛卒)에 충당하는 것이 참으로 편리하겠습니다. 이것은 대개 때에 따라 취하는 부득이한 계책이니 이대로 승전을 받들어 시행하도록 하소서."
하니, 상이 이르기를,
"아뢴 대로 하라. 잘하면 길할 것이고 그렇지 않으면 후회가 있을 것이다."
하였다.
- 【태백산사고본】 37책 61권 14장 A면【국편영인본】 22책 464면
- 【분류】군사-군역(軍役)
원문
○兵曹啓曰: "經亂之後, 軍政尤爲紊亂, 中外文案, 無憑考驗, 下吏之奸濫者, 因而舞術其間, 無所不至。 今將更考各道見存軍數, 詳加査覈, 以爲量處之計矣, 但自上年以來, 兵荒疾疫, 人乏生理, 小利所在, 不避死罪。 上年春, 本曹見上番軍士, 無非代立。 欲嚴加痛禁, 繩以重律, 則抵罰未已, 作罪愈甚。 且到處皆然, 雖欲另加善處, 固無可奈何。 作栍驗分隊伍, 錄其容貌、年歲、保主、居住, 限秋成許代事, 入啓允下, 其時外方當番之軍, 得便於歸農, 而城中丁壯之丐食無所資者, 亦因此多所活矣。 若於收管調用之際, (勒)〔勤〕 察詳處, 俾無虛踈奸濫之弊, 則事甚多便。 名雖代立, 而軍額之實, 則殊勝於當身孤弱者之直立矣。 第以官事, 無盡力主管之人, 加之私情關節, 混行無忌, 以致豪猾之輩, 代立累名, 求差歇處, 置簿虛號, 卒有定軍之事, 倉黃窘迫, 不知所出, 例以賑濟飢民充送。 官員不能正其本, 而下人尤其恣意用手, 紛如亂絲, 不知頭緖。 上年秋, 又有禁代立之命, 而潛相代立, 則難以盡禁, 軍額之不實, 反甚於許代之時。 今若嚴立法令, 一一責以當身自立, 則民怨甚多, 畢竟有難處之勢。 又不爲權時之擧, 而官許代立, 則張三李四, 任下人之爲, 而憑覈無據, 終難以杜其弊矣。 上年領議政柳成龍上箚, 請收上番軍士價米, 爲召募之兵。 今日目前救急之策, 似無過於此, 已經備邊司議啓, 令本曹擧行, 而至今不試其可。 宜更酌定番糧之數, 每人一朔價米, 以九斗爲準, 而本曹預爲召募丁壯可堪爲軍者, 詳錄容貌、年歲、保主居住等, 除分伍, 使有條理, 別成假軍案一件, 臨番捧米分給, 許其代立, 以充諸處調用, 或選其精勇, 敎以砲、殺等武藝, 以備衛卒, 允爲便益。 此蓋隨時不得已之計, 依此捧承傳施行。" 上曰: "依啓。 善爲之則吉, 否則有悔。"
- 【태백산사고본】 37책 61권 14장 A면【국편영인본】 22책 464면
- 【분류】군사-군역(軍役)