조선왕조실록

【이 때 태학생(太學生)들이 청·탁방(淸濁榜)을 내놓았다. 청방에 참여된 이는 4명으로 박순이 그 우두머리이고, 탁방에 참여된 이는 몇 사람인지 정확하지 않으나 심전이 그 우두머리인데, 심통원·심뇌·임열·남궁…(원문 1자 빠짐)…도 참여되었다. 한 선비가 심전의 이름을 가리키며 농담하기를 ‘연소(年少)한 사람이 장원이 되었으니, 어찌 아름답지 않은가.’ 하였고, 또 한 유생이 ‘부자가 한 방에 동참하였으니, 이는 희세의 성사이다.’ 하였으니, 대개 심통원과 심뇌를 가리킨 것이다. 월단평(月旦評)은 당고(黨錮)의 화가 일어나게 된 원인이다. 조정에서 군자와 소인을 분별하여 각기 제 위치에 있도록 하는 것은 옳으나, 태학의 제생이 서로 표제하여 청탁을 분류하고 심지어 방까지 내놓는 것은 대중 지정(大中至正)의 도가 아닌 듯하다. 지난해부터 4현(賢)이니, 8군자(君子)니 하는 말이 있었는데, 식견있는 이는 자못 세사를 걱정하였다.】

• 【태백산사고본】 20책 32권 20장 A면【국편영인본】 21책 66면
• 【분류】교육-인문교육(人文敎育) / 사법-탄핵(彈劾) / 정론-정론(政論)