상세검색

중종실록68권, 중종 25년 7월 18일 乙巳 2/2 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년

헌부가 주세붕을 추고할 것을 청하다

국역

대간이 전의 일을 아뢰었다. 헌부가 아뢰기를,

"헌납 주세붕이 이항의 청탁을 따라 이조년의 소지를 공공연히 공청(公廳)에서 내 보인 것은 크게 대간의 체신을 상실한 행동입니다. 비록 전지(傳旨)를 내리지 않았더라도 전례상 추고해야 마땅합니다. 그러나 이항과 이조년은 이미 전지를 내려 추고하고 있으니 세붕도 아울러 전지를 받들게 하소서." 【군직을 지나치게 받은 인원(人員)을 부(府)에서 막 추고하는 중이므로 우선 정계(停啓)하였다.】

하니, 전교하였다.

"주세붕의 추고는 아뢴 대로 하라. 나머지는 모두 윤허하지 않는다."

원문

○臺諫啓前事。 憲府啓曰: "獻納周世鵬, 聽從李沆請囑, 以李兆年所志, 公然出示於公廳, 大失臺諫之體。 雖未下傳旨, 例當推考矣。 然李沆、李兆年, 已下傳旨推考, 世鵬,請幷捧傳旨。" 【軍職濫受人員, 府方推, 故姑停啓。】 傳曰: "世鵬推考如啓。" 餘皆不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록68권, 중종 25년 7월 18일 乙巳 2/2 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년

헌부가 주세붕을 추고할 것을 청하다

국역

대간이 전의 일을 아뢰었다. 헌부가 아뢰기를,

"헌납 주세붕이 이항의 청탁을 따라 이조년의 소지를 공공연히 공청(公廳)에서 내 보인 것은 크게 대간의 체신을 상실한 행동입니다. 비록 전지(傳旨)를 내리지 않았더라도 전례상 추고해야 마땅합니다. 그러나 이항과 이조년은 이미 전지를 내려 추고하고 있으니 세붕도 아울러 전지를 받들게 하소서." 【군직을 지나치게 받은 인원(人員)을 부(府)에서 막 추고하는 중이므로 우선 정계(停啓)하였다.】

하니, 전교하였다.

"주세붕의 추고는 아뢴 대로 하라. 나머지는 모두 윤허하지 않는다."

원문

○臺諫啓前事。 憲府啓曰: "獻納周世鵬, 聽從李沆請囑, 以李兆年所志, 公然出示於公廳, 大失臺諫之體。 雖未下傳旨, 例當推考矣。 然李沆、李兆年, 已下傳旨推考, 世鵬,請幷捧傳旨。" 【軍職濫受人員, 府方推, 故姑停啓。】 傳曰: "世鵬推考如啓。" 餘皆不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록