연산군일기56권, 연산 10년 12월 22일 戊寅 2/7 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
흥청·운평·광희의 악명을 어서하여 내리다
국역
악명(樂名)을 어서하여 내리기를,
"흥청(興淸)·운평(運平)·광희(廣熙)라 하라."
하고, 이어 전교하기를,
"소위 흥청이란 사예(邪穢)를 깨끗이 씻으라는 뜻이요, 운평은 태평한 운수를 만났다는 뜻인데, 그 의미가 어떠한가?"
하였다. 승지들이 아뢰기를,
"칭호가 매우 아름답습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 56권 29장 B면【국편영인본】 13책 678면
- 【분류】예술-음악(音樂) /
원문
○下御書樂名, 曰興淸、曰運平、曰廣熙。 仍傳曰: "所謂興淸乃蕩滌邪穢之意也, 運平乃運際太平之意也。 其意何如?" 承旨等啓: "稱號甚美。"
- 【태백산사고본】 15책 56권 29장 B면【국편영인본】 13책 678면
- 【분류】예술-음악(音樂) /
연산군일기56권, 연산 10년 12월 22일 戊寅 2/7 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
흥청·운평·광희의 악명을 어서하여 내리다
국역
악명(樂名)을 어서하여 내리기를,
"흥청(興淸)·운평(運平)·광희(廣熙)라 하라."
하고, 이어 전교하기를,
"소위 흥청이란 사예(邪穢)를 깨끗이 씻으라는 뜻이요, 운평은 태평한 운수를 만났다는 뜻인데, 그 의미가 어떠한가?"
하였다. 승지들이 아뢰기를,
"칭호가 매우 아름답습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 56권 29장 B면【국편영인본】 13책 678면
- 【분류】예술-음악(音樂) /
원문
○下御書樂名, 曰興淸、曰運平、曰廣熙。 仍傳曰: "所謂興淸乃蕩滌邪穢之意也, 運平乃運際太平之意也。 其意何如?" 承旨等啓: "稱號甚美。"
- 【태백산사고본】 15책 56권 29장 B면【국편영인본】 13책 678면
- 【분류】예술-음악(音樂) /