조선왕조실록

예조에서 경기 관찰사의 계본에 의거하여 아뢰기를,

"양주(楊州) 사는 수군(水軍) 윤척산(尹滌山)은 어려서 어미를 잃고 홀로 아비와 살며 고사리를 캐고 물고기를 잡아 조석으로 봉양하였습니다. 그 아비가 죽자, 장사를 위하여 이웃에서 빌어다가 아주 정성스럽게 치르고, 여묘살이 3년 동안 무덤 곁을 떠나지 않았고, 그 뒤로 삭망(朔望)을 당할 때마다 몸소 잔을 올리는 일을 그만두지 않았으며, 계모를 생모와 똑같이 섬겼으니, 그 효성이 가상합니다. 신들이 윤척산의 효행을 살피건대, 자식으로서 으레 해야 할 일이기는 하나, 나이 젊은 가난한 사람으로서 생전에 봉양하고 사후에 장송(葬送)하는 일을 지성으로 하여 마지 않았으니, 《대전(大典)》¹¹⁹⁾ 에 의하여 호조(戶曹)로 하여금 상을 주어 권장하도록 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 19책 127권 1장 B면【국편영인본】 10책 197면
• 【분류】인사-관리(管理) / 윤리-강상(綱常) / 풍속-예속(禮俗)

• [註 119] 《대전(大典)》 : 《경국대전(經國大典)》.