조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세조실록12권, 세조 4년 3월 10일 丁酉 2/3 기사 / 1458년 명 천순(天順) 2년

주인의 동모매와 간통하고 주인을 죽인 전라도 장흥의 사노 덕진을 능지 처사 하다

국역

형조에서 아뢰기를,

"전라도 장흥(長興) 사람 사노(私奴) 덕진(德進)은 그 주인 손중지(孫仲之)의 동모매(同母妹)인 신비(信非)를 간통하고, 신비와 더불어 공모하여 손중지를 죽였으니, 율(律)이 대시(待時)¹⁷³⁾ 하지 않고 능지 처사(凌遲處死)하는 데 해당합니다."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 5책 12권 2장 A면【국편영인본】 7책 262면
【분류】신분-천인(賤人) / 사법-행형(行刑)

[註 173] 대시(待時) : 사형수를 가을까지 기다렸다가 처형하던 일.

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○刑曹啓: "全羅道長興人私奴德進奸其主孫仲之同母(姝)〔妹〕信非, 與信非共謀殺仲之, 律當凌遲處死不待時。" 從之。

【태백산사고본】 5책 12권 2장 A면【국편영인본】 7책 262면
【분류】신분-천인(賤人) / 사법-행형(行刑)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조 4년 (1458) 3월 10일

세조실록12권, 세조 4년 3월 10일 丁酉 2/3 기사 / 1458년 명 천순(天順) 2년

주인의 동모매와 간통하고 주인을 죽인 전라도 장흥의 사노 덕진을 능지 처사 하다

국역

형조에서 아뢰기를,

"전라도 장흥(長興) 사람 사노(私奴) 덕진(德進)은 그 주인 손중지(孫仲之)의 동모매(同母妹)인 신비(信非)를 간통하고, 신비와 더불어 공모하여 손중지를 죽였으니, 율(律)이 대시(待時)¹⁷³⁾ 하지 않고 능지 처사(凌遲處死)하는 데 해당합니다."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 5책 12권 2장 A면【국편영인본】 7책 262면
【분류】신분-천인(賤人) / 사법-행형(行刑)

[註 173] 대시(待時) : 사형수를 가을까지 기다렸다가 처형하던 일.

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○刑曹啓: "全羅道長興人私奴德進奸其主孫仲之同母(姝)〔妹〕信非, 與信非共謀殺仲之, 律當凌遲處死不待時。" 從之。

【태백산사고본】 5책 12권 2장 A면【국편영인본】 7책 262면
【분류】신분-천인(賤人) / 사법-행형(行刑)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세조 4년 (1458) 3월 10일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록