상세검색

문종실록1권, 문종 즉위년 5월 18일 辛酉 2/3 기사 / 1450년 명 경태(景泰) 1년

참상직도 성균관에 거처하도록 허락하다

국역

의정부에서 아뢰기를,

"생원(生員) 윤삼원(尹三元)과 김질(金礩)이 모두 참상직(參上職)으로서 예(例)에 따라 성균관(成均館)에 거처하려고 하는데, 육전(六典)을 상고해 보건대, 다만 참외(參外) 생원(生員)이 태학(太學)에 가기를 자원(自願)하는 사람은 태학에 가도록 허가하지만, 참상(參上) 생원(生員)이 태학에 가는 법은 없습니다. 그러나 독서(讀書)하기를 자원(自願)하는 사람은 비록 참상(參上)일지라도 마땅히 모두 태학에 가도록 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

원문

○議政府啓: "生員尹三元、金礩, 俱以參上職, 欲隨例居館, 稽諸六典, 只有參外生員, 自願赴學者, 許令赴學, 無參上生員赴學之法。 然自願讀書者, 雖參上, 宜幷令赴學。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

문종실록1권, 문종 즉위년 5월 18일 辛酉 2/3 기사 / 1450년 명 경태(景泰) 1년

참상직도 성균관에 거처하도록 허락하다

국역

의정부에서 아뢰기를,

"생원(生員) 윤삼원(尹三元)과 김질(金礩)이 모두 참상직(參上職)으로서 예(例)에 따라 성균관(成均館)에 거처하려고 하는데, 육전(六典)을 상고해 보건대, 다만 참외(參外) 생원(生員)이 태학(太學)에 가기를 자원(自願)하는 사람은 태학에 가도록 허가하지만, 참상(參上) 생원(生員)이 태학에 가는 법은 없습니다. 그러나 독서(讀書)하기를 자원(自願)하는 사람은 비록 참상(參上)일지라도 마땅히 모두 태학에 가도록 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

원문

○議政府啓: "生員尹三元、金礩, 俱以參上職, 欲隨例居館, 稽諸六典, 只有參外生員, 自願赴學者, 許令赴學, 無參上生員赴學之法。 然自願讀書者, 雖參上, 宜幷令赴學。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록