⊙ 삼수군(三水郡)

지군사(知郡事)가 1인이니, 함흥도 우익 병마(咸興道右翼兵馬)를 겸한다.

본래 갑산군(甲山郡)의 삼수보(三水堡)이었는데, 처음에는 만호(萬戶)를 두어 방수(防戍)하게 하였다. 세종 28년에 이 보(堡)가 적로(賊路)의 요해(要害)가 된다 하여 군(郡)을 설치하고, 함흥부(咸興府)의 관할[所領]로 삼았다.

어면강(魚面江)이 있다. 사방 경계[四境]는 동쪽으로 갑산(甲山)에 이르기 65리, 서쪽으로 평안도 무창(茂昌)에 이르기 1백 15리, 남쪽으로 함흥에 이르기 2백 40리, 북쪽으로 압록강 상류에 이르기 3리이다.

호수가 1백 13호요, 인구가 3백 48명이다. 군정은 익군(翼軍)이 42명, 갑사(甲士)가 19명, 수성군(守城軍)이 46명, 연대군(烟臺軍)이 6명이다.

내성(來姓)이 7이니, 김(金)·석(石)·신(辛)·최(崔)·이(李)·박(朴)·전(全)이요, 향국성(向國姓)이 6이니, 최(崔)·윤(尹)·이(李)·김(金)·장(張)·강(姜)이다.

땅이 메마랐다. 간전(墾田)이 6백 20결이요, 【논은 없다. 】 토의(土宜)는 기장·피·조·귀리·보리·콩·메밀·뽕나무이다. 토공(土貢)은 아양사슴뿔[阿羊鹿角]·아양사슴가죽·족제비털[黃毛]·벚나무껍질[樺皮]·얼룩벚나무껍질[班樺皮]·담비가죽[貂皮]이요, 약재는 곰쓸개[熊膽]·인삼이요, 토산(土産)은 인삼·잣이다.

읍 석성(邑石城) 【둘레가 1천 1백 2척이며, 안에 샘이 3이 있고, 군창(軍倉)이 있다. 】 요해처(要害處)는 삼수 동구(三水洞口)·나난보(羅暖堡)이요, 연대(烟臺)가 6이니, 농소 봉화(農所烽火) 【서쪽으로 무창(茂昌) 후주보(厚州堡)에 응하고, 서쪽으로 가을파지(加乙波知)에 응한다. 】 ·가을파지(加乙波知) 【서쪽으로 송봉(松峯)에 응한다. 】 ·송봉(松峯) 【남쪽으로 남봉(南峯)에 응한다. 】 ·남봉(南峯) 【동쪽으로 독탕(禿湯)에 응한다. 】 ·독탕(禿湯) 【동쪽으로 나난(羅暖)에 응한다. 】 ·나난(羅暖) 【동쪽으로 갑산(甲山) 최을춘가난봉(崔乙春家暖峯)에 응한다. 】 이다.

본도(本道)의 행성(行城)은 온성(穩城)의 동쪽 입암(立巖)에서 시작하여 두만강변(豆滿江邊)을 거슬러 올라가서 종성(鍾城)을 지나 회령부(會寧府)의 성(城) 앞들[前坪]에 이르러 그치는데, 높고 험한 곳에는 흙을 깎아내리고, 평지(平地)에는 돌로 쌓아 올리고, 습한 곳에는 녹각(鹿角)과 익목(杙木)을 설치하여서 무릇 2백여 리나 되며, 또 갑산군(甲山郡) 지항포 동구(池巷浦洞口)의 동봉(東峯)에서 시작하여 옛 군영(軍營) 터에 이르는 것이 1리 2백 49보(步)이요, 삼수군(三水郡) 어면강 동구(魚面江洞口)에서 상목평(桑木坪)에 이르는 것이 29리 2백 39보(步)이다.

• 【태백산사고본】 59책 155권 17장 B면【국편영인본】 5책 701면