◎ 고원군(高原郡)

지군사(知郡事)가 1인이니, 영흥도 우익 병마(永興道右翼兵馬)를 겸한다.

옛날에는 덕령진(德寧鎭)이라 하였었는데, 고려 광종(光宗) 24년 계유 【송나라 개보(開寶)6년.】 에 비로소 성을 쌓았고, 현종(顯宗) 때 고주 방어사(高州防禦使)로 고치었다가, 공민왕(恭愍王) 5년 병신에 지고주사(知高州事)로 삼았으며, 본조 태종 13년 계사에 예에 따라 지금의 이름으로 고쳤다. 속진(屬鎭)이 1이니, 애수(隘守)이다. 옛날에는 이병(梨柄)이라 하였는데, 고려 성종(成宗) 2년 계미 【송나라 태종(太宗) 태평흥국(太平興國) 8년.】 에 비로소 성을 쌓았다. 본래 문주(文州)에 예속되었으나, 공민왕(恭愍王) 9년 경자 【원나라 지정(至正) 20년.】 에 본국에 내속시켰으며, 지금도 그대로 진(鎭)이라 일컫는다.

사가산(司椵山) 【군의 서쪽에 있는데, 본군 사람들이 진산(鎭山)으로 여긴다. 】 웅망산(熊望山) 【군에 남쪽에 있다. 】 덕지천(德之川) 【그 근원이 2가 있으니, 하나는 평안도 양덕(陽德) 지경의 관여령(串餘嶺)에서 나오고, 하나는 영흥부 죽전령(竹田嶺)에서 나와서, 조장탄(照章灘)에 이르러 합류되어 군치(郡治) 서남쪽을 지나서 바다로 들어간다. 이곳이 연어를 잡는 곳인데, 어리(漁利)의 이익이 한 도내의 으뜸이 된다. 】 사방 경계[四境]는 동쪽으로 용진(龍津) 합탄(蛤灘)에 이르기 26리, 서쪽으로 평안도 양덕현(陽德縣)에 이르기 77리, 남쪽으로 문천(文川) 전탄(箭灘)에 이르기 26리, 북쪽으로 영흥 질성문(質城門)에 이르기 3리 가량 된다.

호수가 6백 35호, 인구가 1천 1백 78명이다. 군정은 익속군(翼屬軍)이 1백 76명, 선군(船軍)이 81명, 수선군(守城軍)이 10명이다.

본군(本郡)의 토성(土姓)이 4이니, 한(韓) 【홍무(洪武) 31년 무인(戊寅)의 호구(戶口)에 이르기를, 등주(登州)에서 왔다고 하였다. 】 ·김(金)·이(李)·조(曺)요, 망성(亡姓)이 22이니, 손(孫)·최(崔)·박(朴)·고(高)·방(芳)·윤(尹)·홍(洪)·강(康)·장(張)·백(白)·심(沈)·유(劉)·강(姜)·오(吳)·양(梁)·경(耿)·송(宋)·원(元)·지(智)·허(許)·임(林)·석(石)이요, 내성(來姓)이 16이니, 김(金)·안(安)·강(康)·현(玄)·고(高)·송(宋)·임(林)·성(成)·손(孫)·우(禹)·홍(洪)·경(耿)·한(韓)·양(梁)·용(龍)·최(崔)이며, 애수진(隘守鎭)의 망성(亡姓)이 2이니, 오(吳)·야(夜)요, 망차성(亡次姓)이 9이니, 김(金)·허(許)·유(庾)·임(任)·혁(赫)·차(車)·방(房)·한(韓)·우(禹)요, 망촌락성(亡村落姓)이 6이니, 한(韓)·방(房)·강(康)·이(李)·김(金)·유(庾)요, 속성(續姓)이 1이니, 한(韓)이다.

간전(墾田)이 5천 9백 81결이요, 【논은 겨우 3백 결(結)이다. 】 토의(土宜)는 오곡과 뽕나무·삼[麻]·배[梨]·능금[林檎]이다. 토공(土貢)은 삵가죽·여우가죽·잇[紅花]·지초·밀[黃蠟]이요, 약지는 사향(麝香)·안식향(安息香)·모란뿌리껍질·작약(芍藥)·버들옷[大戟]·인삼·대왕풀[白芨]이요, 토산(土産)은 족제비털·연어·대구·고등어·송어·황어·과어(瓜魚)·석이(石茸)·흰돌[白石]이다. 【군의 남쪽 벌라산(伐羅山) 서쪽의 12리 되는 고동(庫洞) 가운데에 백석굴(白石窟)이 있는데, 석유(石乳)가 엉기어 흰돌이 되었으므로, 캐어다가 등잔(燈盞)을 만들 만하다. 】

역(驛)이 2이니, 통달(通達)·거방(巨防)이요, 【모두 애수진(隘守鎭)에 있다. 】 봉화가 1곳이니, 웅망산(熊望山)이다. 【동북쪽으로 영흥(永興) 진수(鎭戍)에 응하고, 남쪽으로 문천(文川) 천불산(天佛山)에 응한다. 】 애수진(隘守鎭) 북쪽 추산(楸山)에 석탑(石塔)이 있다. 【속설에 호종탑(胡宗塔)이라고 전한다. 】

• 【태백산사고본】 59책 155권 6장 A면【국편영인본】 5책 695면