地理志 / 平安道 / 平壤府 / 江西縣
◎ 강서현(江西縣)
영(令) 1인. 평양도 우익 병마(平壤道右翼兵馬)를 겸한다.
고려 인종(仁宗) 14년 병진에 서경기(西京畿)를 나누어 6현(縣)으로 만들때, 이악(梨岳)·대구(大垢)·갑악(甲岳)·각묘(角墓)·독촌(禿村)·증산(甑山) 등의 향(鄕)을 합쳐서 강서현(江西縣)으로 하여 영(令)을 두었다.
무학산(舞鶴山) 【현(縣)이 북쪽에 있는데, 현인(縣人)들이 진산(鎭山)으로 삼고 있다. 】 사방 경계는 동쪽으로 평양에 이르기 7리, 서쪽으로 함종(咸從)에 이르기 10리, 남쪽으로 용강(龍岡)에 이르기 15리, 북쪽으로 증산(甑山)에 이르기 12리이다.
호수가 9백 86호, 인구가 1천 6백 99명이며, 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 1백 16명, 익군(翼軍)이 3백 33명, 선군(船軍)이 1백 26명, 수성군(守城軍)이 단(單) 9명이다.
입진성(入鎭姓)이 10이니, 정(鄭)·박(朴)·오(吳)·최(崔) 【해주(海州). 】 ·황(黃) 【거창(居昌). 】 ·조(趙)·김(金) 【개성(開城). 】 ·이(李)·강(康) 【문화(文化). 】 ·문(文) 【장연(長淵). 】 이다.
땅이 기름지고 메마른 것이 반반 되며, 간전(墾田)이 4천 9백 31결이다. 【논이 4분의 1에 약하다. 】 토의(土宜)는 오곡과 뽕나무·삼·왕골이요, 토공(土貢)은 옻·족제비털[黃毛]·지초(芝草)·표범가죽·여우가죽·삵가죽이며, 약재(藥材)는 궁궁[芎藭]이다.
- 【태백산사고본】 58책 154권 8장 B면【국편영인본】 5책 685면
◎ 江西: 縣令一人, 兼平壤道右翼兵馬。 高麗 仁宗十四年丙辰分西京畿爲六縣時, 以梨岳、大垢、甲岳、角墓、禿村、甑山等鄕, 合爲江西縣, 置令。 舞鶴山。 【在縣北, 縣人以爲鎭山。】 四境, 東距平壤七里, 西距咸從十里, 南距龍岡十五里, 北距甑山十二里。 戶九百八十六, 口一千六百九十九。 軍丁, 侍衛軍一百十六, 翼軍三百三十三, 船軍一百二十六, 守城軍單九。 入鎭姓十, 鄭、朴、吳、崔、 【海州。】 黃、 【居昌。】 趙、金、 【開城。】 李、康、 【文化。】 文。 【長淵。】 厥土肥塉相半, 墾田四千九百三十一結。 【水田四分之一少。】 土宜五穀, 桑、麻、莞。 土貢, 漆、黃毛、芝草、豹狐狸皮。 藥材, 芎窮。
- 【태백산사고본】 58책 154권 8장 B면【국편영인본】 5책 685면
