검색
상세검색 문자입력기
세종실록 154권, 地理志 平安道 平壤府 江東縣

地理志 / 平安道 / 平壤府 / 江東縣

강동현(江東縣)

영(令) 1인. 영변도 우익 병마(寧邊道右翼兵馬)를 겸한다.

고려 인종(仁宗) 14년 병진에 서경기(西京畿)를 나누어 6현(縣)을 만들 때, 잉을사향(仍乙舍鄕)·반석촌(班石村)·박달곶촌(朴達串村)·마탄촌(馬灘村)을 합쳐서 강동현(江東縣)으로 삼고 영(令)을 두었다가, 뒤에 성주(成州)에 붙이었는데, 공양왕(恭讓王) 3년 신미에 다시 현령(縣令)을 두었다. 본조(本朝)에서도 그대로 따랐다.

진악산(鎭岳山) 【현(縣) 북쪽에 있는데, 현인(縣人)들이 진산(鎭山)으로 삼고 있다. 】 대천(大川)은 강동진(江東津)이다. 【현(縣) 서쪽에 있다. 내 가운데에 돌다리[石橋]가 있는데, 너비가 78척, 높이가 13척, 길이가 70여 보(步)이다. 다리 위의 수심(水深)이 5, 6척인데, 이름을 용교(龍橋)라고 한다. 】 사방 경계는 동쪽으로 성천(成川)에 이르기 3리, 서쪽으로 평양에 이르기 26리, 남쪽으로 상원(祥原)에 이르기 29리, 북쪽으로 자산(慈山)에 이르기 33리이다.

호수가 8백 94호, 인구가 1천 8백 23명이요, 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 1백 10명, 익군(翼軍)이 3백 42명, 선군(船軍)이 67명, 수성군(守城軍)이 단(單) 3명이다.

속성(續姓)이 1이니, 이(李)이요, 입진성(入鎭姓)이 1이니, 김(金) 【함창(咸昌).】 이다.

땅이 많이 메마르며, 간전(墾田)이 8천 31결이다. 【논이 겨우 1백 45결이다. 】 토의(土宜)는 보리·밀·뽕나무·삼·닥나무·왕골·배·밤이요, 토공(土貢)은 꿀·오미자(五味子)·족제비털[黃毛]·지초(芝草)·옻[漆]·여우가죽·삵가죽·수달피(水獺皮)이며, 약재(藥材)는 호본(蒿本)·흰바곳[白附子]·더덕뿌리[沙蔘]이다. 자기소(磁器所)가 1이니, 현(縣) 남쪽 이을현(泥乙峴)에 있다. 【하품이다. 】

대총(大塚)이 현(縣) 북쪽 20리의 도마산(都麽山)에 있는데, 둘레가 4백 10척이다. 【민간에서 전하기를 황제묘(皇帝墓)라고 한다. 】


  • 【태백산사고본】 58책 154권 7장 A면【국편영인본】 5책 685면

江東: 縣令一人, 兼寧邊道右翼兵馬。 高麗 仁宗十四年丙辰分西京畿爲六縣時, 以仍乙舍鄕班石村朴達串 馬灘村, 合爲江東縣, 置令, 後屬於成州恭讓王三年辛未, 復置縣令, 本朝因之。 鎭〔山〕 , 岳山 【在縣北, 縣人以爲鎭山。】 大川, 江東津 【在縣西, 川中有石橋, 廣七八尺, 高十三尺, 長七十餘步。 橋上水深五六尺, 號四龍橋。】 四境, 東距成川三里, 西距平壤二十六里, 南距祥原二十九里, 北距慈山三十三里。 戶八百九十四, 口一千八百二十三。 軍丁, 侍衛軍一百十, 翼軍三百四十二, 船軍六十七, 守城軍單三。 續姓一, ; 入鎭姓一, 【成昌。】 厥土多塉, 墾田八千三十一結。 【水田止一百四十五結。】 土宜, 麰麥、桑、麻、楮、莞、梨、栗。 土貢, 蜂蜜、五味子、黃毛、芝草、漆、狐狸、水獺皮。 藥材, 蒿本、白附子、沙蔘。 磁器所一, 在縣南泥乙峴 【品下。】 大塚在縣北二十里都麽山, 周回四百十尺。 【諺傳皇帝墓。】


  • 【태백산사고본】 58책 154권 7장 A면【국편영인본】 5책 685면