地理志 / 黃海道 / 延安都護府 / 平山都護府
◎ 평산 도호부(平山都護府)
본래 고구려의 대곡군(大谷郡)인데, 【다지홀(多知忽)이라고도 한다. 】 신라가 영풍군(永豐郡)으로 고쳤고, 고려에서 평주(平州)로 고치어, 성종을미299) 에 방어사(防禦使)를 두었고, 현종 9년에 지주사(知州事)로 하였다. 본조 태종(太宗) 13년에 예에 의하여 평산군으로 고쳤는데, 을미300) 에 호수가 2천이 찼으므로 도호부로 승격시켰다. 별호는 연덕(延德), 또는 동양(東陽)이라 한다.
멸악산(滅惡山) 【부의 서쪽에 있다. 】 전탄(箭灘) 【부의 동쪽에 있다. 】 사방 경계는 동쪽으로 우봉(牛峯)에 이르기 12리, 서쪽으로 봉산(鳳山)에 이르기 60리, 남쪽으로 연안(延安) 바닷가에 이르기 1백 20리, 북쪽으로 신은(新恩)에 이르기 30리이다.
호수가 2천 1백 30호요, 인구가 6천 3백 23명이다. 군정은 시위군이 2백 90명이요, 영진군이 1백 44명이요, 선군이 2백 단(單) 6명이다.
토성(土姓)이 6이니, 정(丁)·박(朴)·신(申)·윤(尹)·유(庾)·김(金)이요, 망성(亡姓)이 2이니, 안(安)·조(趙)요, 내성(來姓)이 5이니, 이(李)·왕(王)·고(高)·전(田)·정(鄭)이요, 【지금은 없다. 】 속성(續姓)이 1이니, 한(韓)이다. 【고려 말에 사헌 장령(司憲掌令) 한철충(韓哲沖)이 있었는데, 평주(平州) 사람이다. 】 인물은 태사 개국(太師開國) 장절공(壯節公) 신숭겸(申崇謙)이다. 【고려 태조 묘정(廟庭)에 배향되었다. 】
땅이 많이 메마르고, 산이 높아서 서리가 일찍 오며, 풍속이 누에치기와 뽕나무 가꾸기를 힘쓴다. 간전(墾田)이 2만 7백 27결(結)이요, 【논이 10분의 1에 넘는다. 】 토의(土宜)는 오곡과 조·수수·팥·메밀·삼·잇이다. 토공은 각색 가죽과 자리·종이·족제비털·칠(漆)·오미자·애끼찌[弓幹木]·지초·느타리요, 약재는 궁궁이[芎藭]·황기(黃耆)·애기풀[遠志]·흰바곳[白附子]·삿갓나물[皂休]·모란뿌리껍질[牧丹皮]·고슴도치쓸개[猬膽]이다. 자기소(磁器所)가 2이니, 하나는 부의 서쪽 성불동(成佛洞)에 있고, 하나는 부의 북쪽 범간리(凡干里)에 있으며, 도기소(陶器所)가 1이니, 부의 북쪽 도천리(刀淺里)에 있다. 【모두 중품(中品)이다. 】 푸른 숫돌[靑色蠣石]이 부의 서북쪽 보산참(寶山站) 남쪽에서 난다.
온천(溫泉)이 1이니, 부의 남쪽 55리 사천대(司天臺)에 있다. 【돌난간의 목욕실이 있고, 또 청사와 의창(義倉) 5간이 있다. 본조 태조(太祖)와 태종(太宗)이 모두 〈이곳에〉 거둥하였다. 】 참(站)이 3이니, 금암(金巖)·보산(寶山)·안성(安城)이요, 역(驛)이 1이니, 기린(麒麟)이다. 봉화가 4곳이니, 독발산(禿鉢山)이 부의 북쪽에 있고, 【남쪽으로 봉자산에, 북쪽으로 서흥(瑞興) 회산(回山)에 응한다. 】 봉자산(奉子山)이 부의 북쪽에 있으며, 【남쪽으로 남산에 응한다. 】 남산(南山) 【남쪽으로 강음(江陰) 성산(城山)에 응한다. 】 ·성의곶(聲衣串)이 부의 남쪽에 있다. 【남쪽으로 해주(海州) 피곶(皮串)에, 동쪽으로 연안(延安) 주지곶(走之串)에 응한다. 】
- 【태백산사고본】 56책 152권 9장 B면【국편영인본】 5책 672면
◎ 平山: 都護府, 本高句麗 大谷郡, 【一云多知忽。】 新羅改爲永豐郡, 高麗改爲平州。 成宗乙未, 置防禦使, 顯宗戊午, 定爲知州事。 本朝太宗癸巳, 例改爲平山郡, 乙未, 以戶滿二千, 陞爲都護府, 別號延德, 又號東陽。 滅惡山。 【在府西。】 箭灘在府東。 四境, 東距牛峯十二里, 西距鳳山六十里, 南距延安海濱一百二十里, 北距新恩三十里。 戶二千一百三十, 口六千三百二十三。 軍丁, 侍衛軍二百九十, 營鎭軍一百四十四, 船二百單六。 土姓六, 丁、朴、申、尹、庾、金; 亡姓二, 安、趙; 來姓五, 李、王、高、田、鄭; 【今亡。】 續姓一, 韓。 【高麗之季, 有司憲掌令韓哲冲, 平州人。】 人物, 太師開國壯節公 申崇謙。 【配享高麗 太祖廟庭。】 厥土多塉, 山高霜早, 俗務蠶桑, 墾田二萬七百二十七結。 【水田居十分之一强。】 土宜五穀, 粟、唐黍、小豆、蕎麥、麻、紅花。 土貢, 各色皮、席、紙、黃毛、漆、五味子、弓幹木、芝草、眞茸。 藥材, 芎藭、黃耆、遠志、白附子、皂休、牧丹皮、猬膽。 磁器所二, 一在府西成佛洞, 一在府北凡干里。 陶器所一, 在府北刀淺里。 【皆中品。】 靑色礪石, 産州西北寶山站南。 溫泉一, 在府南五十五里司天臺。 【有石欄浴室, 又有廳廊義倉五楹, 本朝太祖、太宗, 皆嘗臨幸。】 站三, 金巖、寶山、安城。 驛一, 麒麟。 烽火四處, 禿鉢山在府北, 【南準奉子山, 北準瑞興 回山。】 奉子山在府北, 【南準南山。】 南山、 【南準江陰 城山。】 聲衣串在府南。 【南準海州 皮串, 東準延安 走之串。】
- 【태백산사고본】 56책 152권 9장 B면【국편영인본】 5책 672면
