검색
상세검색 문자입력기
세종실록 150권, 地理志 慶尙道 安東大都護府 永川郡

地理志 / 慶尙道 / 安東大都護府 / 永川郡

영천군(永川郡)

경덕왕절야화군(切也火郡)임고군(臨皐郡)으로 고치고, 또, 도동화현(刀冬火縣)도동현(道同縣)으로, 골화현(骨火縣)임천현(臨川縣)으로 고쳐서 모두 임고군의 영현(領縣)으로 삼았는데, 고려 때에 이르러 세 현(縣)을 합하여 영주(永州)로 만들어, 현종 무오년에 경주(慶州) 임내(任內)에 붙였다가, 명종 2년 임진에 비로소 감무(監務)를 두고, 뒤에 승격시켜 지영주사(知永州事)로 삼았다. 본조 태종 계사년에 예(例)에 의하여 영천군(永川郡)으로 고쳤다. 별호(別號)는 익양(益陽), 【순화(淳化) 때에 정한 것이다. 】 혹은 영양(永陽)이라고도 한다. 고려 태조 본기주(本紀註)에 이르기를,

"고울부(高鬱府)가 지금의 영주(永州)라."

하였다.

진산(鎭山)은 모자(母子)이다. 【산등성이의 동쪽과 서쪽의 여러 골짜기 물이 군(郡)의 서남(西南) 모퉁이에서 합하여, 군(郡)이 두 물[水] 안에 있는 까닭으로 영(永)으로 이름하였다. 】 사방 경계는 동쪽으로 안강(安康)에 이르기 30리, 서쪽으로 해안(解顔)에 이르기 40리, 남쪽으로 자인(慈仁)에 이르기 27리, 북쪽으로 안덕(安德)에 이르기 56리이다.

호수는 8백 63호, 인구가 3천 6백 72명이며, 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 29명, 진군(鎭軍)이 90명, 선군(船軍)이 3백 36명이다.

토성(土姓)이 4이니, 황보(皇甫)·신(申)·이(李)·윤(尹)이며, 내성(來姓)이 5이니, 송(宋)·김(金)·유(兪)·최(崔)·심(沈)이다.

땅이 기름지고 메마른 것이 서로 반반씩이며, 간전(墾田)이 7천 4백 32결이다. 【논이 10분의 4가 넘는다. 】 토의(土宜)는 벼·조·콩·보리·목면(木綿)·뽕나무·삼[麻]이며, 토공(土貢)은 호도·지초·칠·종이·자리[席]·노루가죽·여우가죽·삵가죽·돼지털[猪毛]이요, 약재(藥材)는 천문동(天門冬)·맥문동(麥門冬)·백자인(栢子仁)이며, 토산(土産)은 입초(笠草)·은구어(銀口魚)·황어(黃魚)·송이버섯이다. 자기소(磁器所)가 1이니, 군(郡) 동쪽 원산곡리(原山谷里)에 있고, 도기소(陶器所)가 1이니, 군(郡) 동쪽 포배곡리(蒲背谷里)에 있다. 【모두 하품이다. 】

명원루(明遠樓) 【객사(客舍) 동남쪽 모퉁이에 있는데, 삼면(三面)이 밝게 통하고, 밑에는 큰 내가 있어 남쪽으로 흐른다. 】 동수루(東水樓) 【청통역(靑通驛) 동남쪽 돌벼랑 위에 있는데, 두 물이 남쪽에서 합류한다. 】 역(驛)이 2이니, 청통(淸通)과 신역(新驛)이다. 봉화(烽火)가 3곳이니, 방산(方山)은 군(郡) 동쪽에 있다. 【동쪽으로 경주(慶州)의 서쪽 주사(朱砂)에 응하고, 서쪽으로 본군(本郡) 성황당(城隍堂)에 응한다. 】 성황당(城隍堂) 【동쪽으로 방산(方山)과 소산(所山)에 응하고, 서쪽으로 서하양(西河陽) 시산(匙山)에 응하며, 북쪽으로 신녕(新寧)의 여음동(餘音同)에 응한다. 】 소산(所山)은 군(郡) 동쪽에 있다. 【동쪽으로 안강(安康)의 형산(兄山)에 응한다. 】 큰 방죽[大堤]이 4이니, 청촌(菁村) 방죽 【길이가 4백 95보, 너비가 1백 72보이며, 관개하는 땅이 71결이다. 】 ·예곡(乂谷) 방죽 【길이 3백 30보, 너비 1백 87보, 관개하는 땅이 1백 50결이다. 】 ·삼일(三日) 방죽 【길이 5백 43보, 너비 2백 5보, 관개하는 땅이 90결이다. 】 ·삼귀(三歸) 방죽 【길이 3백 60보, 너비 1백 28보, 관개하는 땅이 26결이다. 】 이다.

월경처(越境處)가 2이니, 경주(慶州) 임내(任內)인 북안곡 부곡(北安谷部曲)이 군(郡) 동남촌(東南村)으로 넘어 들어왔고, 신녕(新寧)의 속현(屬縣) 이지(利旨)가 군(郡) 서촌(西村)으로 넘어 들어왔다.


  • 【태백산사고본】 54책 150권 15장 B면【국편영인본】 5책 643면

永川郡: 景德王切也火郡, 爲臨皋郡, 又改刀冬火縣, 爲道同縣; 骨火縣臨川縣, 皆爲臨皋郡領縣。 至高麗時, 合三縣爲永州顯宗戊午, 屬慶州任內, 明宗二年壬辰, 始置監務, 後陞爲知永州事。 本朝太宗癸巳, 例改爲永川郡, 別號益陽, 【淳化所定。】 或云永陽高麗 太祖本紀註云: "高鬱府, 今永州。" 鎭山, 母子 【山脊之東西澗谷諸流, 合于郡之西南隅, 郡在二水之內, 故以永爲名。】 四境, 東距安康三十里, 西距解顔四十里, 南距慈仁二十七里, 北距安德五十六里。 戶八百六十三, 口三千六百七十二。 軍丁, 侍衛軍二十九, 鎭軍九十, 船軍三百三十六。 土姓四, 皇甫; 來姓五, 。 厥土肥塉相半, 墾田七千四百三十二結。 【水田十分之四强。】 土宜, 稻、粟、菽、麥、木綿、桑、麻。 土貢, 胡桃、芝草、漆、紙、席、獐皮、狐皮、狸皮、猪毛。 藥材, 天門冬、麥門冬、栢子仁。 土産, 苙草、銀口魚、黃魚、松茸。 磁器所一, 在郡東原山谷里。 陶器所一, 在郡東蒲背谷里 【皆下品】 明遠樓 【在客舍東南隅, 三面顯敞, 下有大川南流。】 東水樓 【在靑通驛東南石崖上, 二水合流於南。】 驛二, 淸通、新驛。 烽火三處, 方山在郡東、 【東準慶州西朱砂, 西準本郡城隍堂。】 城隍堂 【東準方山及所山, 西準西河 陽匙山, 北準新寧 餘音同。】 所山在郡東。 【東準安康 兄山。】 大堤四, 菁村堤 【長四百九十五步, 廣一百七十二步, 灌漑七十一結。】 乂谷堤 【長三百三十步, 廣一百八十七步, 灌漑一百五十結。】 三日堤 【長五百四十三步, 廣二百五步, 灌漑九十結。】 三歸堤 【長三百六十步, 廣一百二十八步, 灌漑二十六結。】 越境處二, 慶州任內 北安谷部曲, 越入於郡東南村; 新寧屬縣利旨, 越入於郡西村。


  • 【태백산사고본】 54책 150권 15장 B면【국편영인본】 5책 643면