地理志 / 慶尙道 / 安東大都護府 / 醴泉郡
◎ 예천군(醴泉郡)
본디 수주현(水酒縣)인데, 경덕왕이 예천군(醴泉郡)으로 고쳤고, 고려에서 보주(甫州)로 고쳐서 안동(安東) 임내(任內)에 붙였다가, 명종 2년 임진에 태자(太子)의 태(胎)를 묻은 까닭으로 기양현(基陽縣)으로 고쳐서 영(令)을 두었는데, 신종(神宗) 7년 갑자에 【송나라 영종(寧宗) 가태(嘉泰) 4년. 】 남도 초토병마사(南道招討兵馬使) 최광의(崔光義)가 동경(東京)208) 의 도적과 더불어 기양(基陽)에서 싸워 크게 이겼으므로, 지보주사(知甫州事)로 승격시켰고, 본조 태종 계사년에 예(例)에 의하여 보천군(甫川郡)으로 고쳤다가, 병신년에 또 예천군(醴泉郡)으로 고쳤다. 속현(屬縣)이 1이니, 다인현(多仁縣)이다. 본디 달이현(達已縣)인데, 【혹은 다이(多已)라고도 한다. 】 경덕왕이 지금의 이름으로 고쳐서 상주(尙州)의 영현(領縣)으로 삼았고, 고려 때에도 그대로 상주에 붙였다가, 뒤에 본군(本郡)으로 내속(來屬)시켰다. 별호(別號)는 인양(仁陽)·양양(襄陽), 또는 청하(淸河)이다. 【순화(淳化) 때에 정한 것이다. 】 부곡(部曲)이 2이니, 고림(高林)·보진(寶進)이며, 소(所)가 1이니, 동로(冬老)이다.
사방 경계는 동쪽으로 옛 안정(安貞)에 이르기 34리, 서쪽으로 상주(尙州) 산양(山陽)에 이르기 38리, 남쪽으로 단밀(丹密)에 이르기 63리, 북쪽으로 용궁(龍宮)에 이르기 4리이다.
본군(本郡)의 호수는 7백 81호, 인구가 3천 8백 명이며, 다인(多仁)의 호수는 3백 11호, 인구가 1천 4백 27명이다. 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 73명, 진군(鎭軍)이 95명, 선군(船軍)이 2백 56명이다.
토성(土姓)이 3이니, 임(林)·윤(尹)·권(權)이요, 【권(權)은 본래 흔씨(昕氏)인데, 신종(神宗) 원년에 명종(明宗)의 예전 이름[舊諱]을 피하여 권(權)으로 성(姓)을 고쳐 주었다. 】 내성(來姓)이 2이니, 허(許)·이(李)이며, 촌성(村姓)이 2이니, 황(黃)·방(邦)이다. 다인(多仁)의 성이 4이니, 황(黃)·장(張)·최(崔)·목(睦)이며, 내성(來姓)이 2이니, 나(羅)·백(白)이다. 보진(寶進)의 속성(續姓)이 2이니, 최·김이며, 고림(高林)의 속성(續姓)이 2이니, 김·황(黃)이요, 동로소(冬老所)의 속성(續姓)이 2이니, 김·임(林)이다.
땅이 기름지고 메마른 것이 서로 반반씩이며, 간전(墾田)이 7천 2백 98결이다. 【논이 8분의 3이 넘는다. 】 토의(土宜)는 벼·조·콩·보리·메밀·팥·왕골[莞]·뽕나무·삼[麻]이며, 토공(土貢)은 여우가죽·삵가죽·노루가죽·칠·종이·자리[席]·호도·송이버섯·은구어요, 약재(藥材)는 당귀·복령이다. 토산(土産)은 사철(沙鐵)이다. 【다인현(多仁縣) 동쪽 대곡탄(大谷灘)에서 난다. 연철(鍊鐵)·정철(正鐵)로 공납(貢納)한다. 】 도기소(陶器所)가 1이니, 군(郡) 북쪽 금당곡(金堂谷)에 있다. 【하품이다. 】
읍 석성(邑石城) 【군(郡) 서쪽 1리에 있다. 둘레가 4백 53보인데, 높고 험하며, 안에 우물 하나가 있다. 】 역(驛)이 2이니, 통명(通明) 【군(郡) 경내에 있다. 】 ·수산(守山) 【다인(多仁)에 있다. 】 이요, 봉화가 2곳이니, 서암산(西岩山)은 군 서쪽에 있고, 【동쪽으로 풍산(豐山)의 남산(南山)에 응하고, 서쪽으로 용궁 산성(龍宮山城)에 응한다. 】 소이산(所伊山)은 다인현에 있다. 【동쪽으로 안정(安貞) 대암산(大岩山)에 응하고, 북쪽으로 함창(咸昌) 쌍화산(雙花山)에 응한다. 】
- 【태백산사고본】 54책 150권 15장 A면【국편영인본】 5책 643면
- [註 208]동경(東京) : 경주.
◎ 醴泉郡, 本水酒縣, 景德王改爲醴泉郡, 高麗改爲甫州, 屬安東任內。 明宗二年壬辰, 以太子胎藏, 改爲基陽縣, 置令。 神宗七年甲子, 【宋 寧宗 嘉泰四年。】 南道招討兵馬使崔光義, 與東京賊戰于基陽, 大捷, 陞爲知甫州事。 本朝太宗癸巳, 例改爲甫川郡, 丙申, 又改爲醴泉郡。 屬縣一。 多仁縣, 本達已縣, 【或云多已。】 景德王改今名, 爲尙州領縣。 高麗時, 仍屬尙州, 後來屬, 別號仁陽、襄陽, 又淸河。 【淳化所定。】 部曲二, 高林、寶進。 所一, 冬老。 四境, 東距古安貞三十四里, 西距尙州 山陽三十八里, 南距丹密六十三里, 北距龍宮四里。 本郡戶七百八十一, 口三千八百。 多仁戶三百十一, 口一千四百二十七。 軍丁, 侍衛軍七十三, 鎭軍九十五, 船軍二百五十六。 土姓三, 林、尹、權; 【權本昕氏, 神宗元年, 避明宗舊諱, 改賜權。】 來姓二, 許、李; 村姓二, 黃、邦。 多仁姓四, 黃、張、崔、睦; 來姓二, 羅、白。 寶進續姓二, 崔、金。 高林續姓二, 金、黃。 冬老所續姓二, 金、林。 厥土肥塉相半, 墾田七千二百九十八結。 【水田八分之三强。】 土宜, 稻、粟、菽、麥、蕎麥、小豆、莞、桑、麻。 土貢, 狐皮、狸皮、獐皮、漆、紙、席、胡桃、松茸、銀口魚。 藥材, 當歸、茯苓。 土産, 沙鐵。 【産多仁縣東大谷灘, 鍊正鐵以貢。】 陶器所一, 在郡北金堂谷。 【下品。】 邑石城。 【在郡西一里, 周回四百五十三步, 高險, 內有井一。】 驛二, 通明、 【在郡境。】 守山。 【在多仁。】 烽火二處, 西岩山在郡西, 【東準豐山南山, 西準龍宮山城。】 所伊山在多仁縣。 【東準安貞 大岩山, 北準咸昌 雙花山。】
- 【태백산사고본】 54책 150권 15장 A면【국편영인본】 5책 643면