◎ 임천군(林川郡)

본래 백제의 가림군(加林郡)인데, 신라 때에 ‘가(加)’를 ‘가(嘉)’로 고쳤고, 고려 성종(成宗) 을미에 임주 자사(林州刺史)를 두었다가, 현종(顯宗) 9년에 가림현(嘉林縣)으로 고쳐서 영(令)을 두었다. 충숙왕(忠肅王) 2년 을묘에 【곧 원나라 인종(仁宗) 연우(延祐) 2년. 】 원나라 아발해 평장(阿孛海平章)의 처 조씨(趙氏)의 내향(內鄕)이라 하여 지임주사(知林州事)로 승격시켰으며, 본조 태조(太祖) 3년 갑술에 본국(本國)의 환자(宦者) 진한룡(陳漢龍)이 명(明)나라에 들어가 시위(侍衛)하다가, 사신(使臣)이 되어 돌아와서 생장(生長)한 땅이라 하여 청해서, 부(府)로 승격시키었다. 신사년에 복구시켰다가, 태종 3년 계미에 명나라에 들어간 내사(內史) 주윤단(朱允端)이 환국(還國)하여 생장(生長)한 땅이라고 또 청해서, 부(府)로 승격, 이듬해에 복구하고, 13년 계사에 예(例)에 의하여 임천군으로 고쳤다. 딸린 소(所)가 1이니, 고다지(古多只)이다.

사방 경계는 동쪽으로 석성(石城)에 이르기 19리, 서쪽으로 홍산(鴻山)에 이르기 11리, 남쪽으로 한산(韓山)에 이르기 20리, 북쪽으로 부여(扶餘)에 이르기 11리이다.

호수가 4백 60호요, 인구가 1천 6백 71명이다. 군정은 시위군이 13명이요, 수호군(守護軍)이 2명, 선군(船軍)이 2백 87명이다.

토성(土姓)이 5이니, 조(趙)·임(林)·방(方)·백(白)·적(翟)이요, 망성(亡姓)이 1이니, 신(辛)이요, 촌성(村姓)이 1이니, 전(田)이요, 서울서 온 성[京來姓]이 2이니, 진(陳)·이(李)요, 사성(賜姓)이 1이니, 이(李)이요, 【이현(李玄)은 본래 외오아국(畏吾兒國) 사람으로 귀화하여 통역(通譯)의 공이 있으므로, 명하여 적(籍)을 임천(林川)에 붙이게 하였다. 】 고다지(古多只)의 속성(續姓)이 1이니, 조(趙)이다. 【지금 자손이 있는데, 아전[人吏]이 되었다. 】

땅이 기름지고 메마른 것이 반반이며, 간전(墾田)이 4천 6백 24결이요, 【논이 조금 많다. 】 토의(土宜)는 벼·피·콩·메밀·보리·삼·목화·모시이다. 【백성들이 모두 모시를 심어서 이익을 본다. 】 토공(土貢)은 왕대[蕩]·옻[漆]·숭어·민어·잉어·대추·잣[松子]이요, 약재(藥材)는 호라비좆뿌리[天門冬]·수자해좆싹[赤箭]이다. 도기소(陶器所)가 1이다. 【군의 북쪽 장암리(場岩里)에 있는데, 중품(中品)이다. 】

성흥산 석성(聖興山石城) 【군의 북쪽 1리에 있는데, 둘레 5백 34보이며, 험조하다. 안에 우물 1과 샘 3이 있으며, 군창(軍倉)이 있다. 】 역(驛)이 1이니, 영유(靈楡)이다. 고다진(古多津) 【수세(水勢)가 험악해서 조금만 풍랑이 있어도 사람들이 건너지 못하며, 늘 나룻배가 있다. 】 봉화가 2곳이니, 군의 남쪽 개암(介岩)과 【남쪽으로 한산(韓山) 남산(南山)에, 북쪽으로 본군 주산(主山)에 응한다. 】 본군 주산이다. 【남쪽으로 한산 남산에 응한다. 이 땅이 궁벽해서 다른 데 응할 곳이 없고, 오직 본군이 스스로 변경(邊警)을 알아낼 뿐이다. 】

• 【태백산사고본】 53책 149권 14장 A면【국편영인본】 5책 631면