세종실록 149권, 地理志 忠淸道 淸州牧 平澤縣
地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 平澤縣
국역
◎ 평택현(平澤縣)
고려 때에 감무(監務)를 두었고, 본조 태종(太宗) 13년 계사에 예(例)에 의하여 현감(縣監)으로 고쳤다.
사방 경계는 동쪽으로 직산(稷山)에 이르기 6리, 서쪽으로 직산에 이르기 8리, 남쪽으로 아산(牙山)에 이르기 10리, 북쪽으로 수원(水原)에 이르기 10리이다.
호수가 1백 79호요, 인구가 7백 4명이다. 군정은 시위군이 8명이요, 진군(鎭軍)이 3이요, 선군이 78명이다.
토성(土姓)이 4이니, 이(李)·임(林)·박(朴)·전(田)이요, 망성(亡姓)이 2이니, 손(孫)·전(全)이요, 촌성(村姓)이 1이니, 박(朴)이다.
땅이 기름지고 메마른 것이 반반이며, 기후가 차다. 간전(墾田)이 2천 2백 34결이요, 【논이 5분의 3에 좀 넘는다. 】 토의(土宜)는 벼·피·콩·보리·밀이다. 토공(土貢)은 족제비털[黃毛]이요, 약재(藥材)는 속서근풀[黃芩]이다.
역(驛)이 1이니, 화천(花川)이다.
- 【태백산사고본】 53책 149권 9장 B면【국편영인본】 5책 628면
원문
◎ 平澤縣: 高麗時置監務, 本朝太宗十三年癸巳, 例改爲縣監。 四境, 東距稷山六里, 西距稷山八里, 南距牙山十里, 北距水原十里。 戶一百七十九, 口七百四。 軍丁, 侍衛軍八, 鎭軍三, 船軍七十八。 土姓四, 李、林、朴、田; 亡姓二, 孫、全; 村姓一, 朴。 厥土肥塉相半, 風氣寒。 墾田二千二百三十四結。 【水田五分之三强】 土宜, 稻、稷、菽、牟麥。 土貢, 黃毛。 藥材, 黃芩。 驛一, 花川。
- 【태백산사고본】 53책 149권 9장 B면【국편영인본】 5책 628면
세종 즉위년 (0) 미상
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 天安郡
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 沃川郡
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 文義縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 木川縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 竹山縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 靑安縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 全義縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 燕岐縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 稷山縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 平澤縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 溫水縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 新昌縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 牙山縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 永同縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 黃澗縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 懷仁縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 報恩縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 靑山縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 鎭川縣
세종실록 149권, 地理志 忠淸道 淸州牧 平澤縣
地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 平澤縣
국역
◎ 평택현(平澤縣)
고려 때에 감무(監務)를 두었고, 본조 태종(太宗) 13년 계사에 예(例)에 의하여 현감(縣監)으로 고쳤다.
사방 경계는 동쪽으로 직산(稷山)에 이르기 6리, 서쪽으로 직산에 이르기 8리, 남쪽으로 아산(牙山)에 이르기 10리, 북쪽으로 수원(水原)에 이르기 10리이다.
호수가 1백 79호요, 인구가 7백 4명이다. 군정은 시위군이 8명이요, 진군(鎭軍)이 3이요, 선군이 78명이다.
토성(土姓)이 4이니, 이(李)·임(林)·박(朴)·전(田)이요, 망성(亡姓)이 2이니, 손(孫)·전(全)이요, 촌성(村姓)이 1이니, 박(朴)이다.
땅이 기름지고 메마른 것이 반반이며, 기후가 차다. 간전(墾田)이 2천 2백 34결이요, 【논이 5분의 3에 좀 넘는다. 】 토의(土宜)는 벼·피·콩·보리·밀이다. 토공(土貢)은 족제비털[黃毛]이요, 약재(藥材)는 속서근풀[黃芩]이다.
역(驛)이 1이니, 화천(花川)이다.
- 【태백산사고본】 53책 149권 9장 B면【국편영인본】 5책 628면
원문
◎ 平澤縣: 高麗時置監務, 本朝太宗十三年癸巳, 例改爲縣監。 四境, 東距稷山六里, 西距稷山八里, 南距牙山十里, 北距水原十里。 戶一百七十九, 口七百四。 軍丁, 侍衛軍八, 鎭軍三, 船軍七十八。 土姓四, 李、林、朴、田; 亡姓二, 孫、全; 村姓一, 朴。 厥土肥塉相半, 風氣寒。 墾田二千二百三十四結。 【水田五分之三强】 土宜, 稻、稷、菽、牟麥。 土貢, 黃毛。 藥材, 黃芩。 驛一, 花川。
- 【태백산사고본】 53책 149권 9장 B면【국편영인본】 5책 628면
원본
세종 즉위년 (0) 미상
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 天安郡
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 沃川郡
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 文義縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 木川縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 竹山縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 靑安縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 全義縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 燕岐縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 稷山縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 平澤縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 溫水縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 新昌縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 牙山縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 永同縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 黃澗縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 懷仁縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 報恩縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 靑山縣
- 地理志 / 忠淸道 / 淸州牧 / 鎭川縣