地理志 / 忠淸道 / 忠州牧 / 淸風郡
◎ 청풍군(淸風郡)
본래 고구려의 사열이현(沙熱伊縣)인데, 신라가 청풍(淸風)으로 고쳐서 내제군(柰堤郡)의 영현(領縣)을 삼았고, 고려에서 그대로 따라, 현종(顯宗) 9년에 충주(忠州) 임내에 붙이었다가, 뒤에 감무(監務)를 두었는데, 충숙왕(忠肅王)정사177) 에 고을 사람인 중[僧] 청공(淸恭)이 왕사(王師)가 되었으므로, 지군사(知郡事)로 승격시켰다.
명산(名山)은 월악(月嶽)이요, 【신라 때에는 월형산(月兄山)이라 하였다. 】 대천(大川)은 북진(北津)이니, 군의 북쪽에 있다. 【나룻배가 있다. 】
사방 경계는 동쪽으로 단양(丹陽)에 이르기 24리, 서쪽으로 충주(忠州)에 이르기 28리, 남쪽으로 문경(聞慶)에 이르기 30리, 북쪽으로 제천(堤川)에 이르기 13리이다.
호수가 1백 91호요, 인구가 6백 56명이다. 군정은 시위군이 26명이요, 선군(船軍)이 21명이다.
본군의 토성(土姓)이 2이니, 유(劉)·김(金)이요, 망성(亡姓)이 1이니, 장(莊)이요, 속성(續姓)이 1이니, 장(張)이다. 【단양에서 왔다. 】
땅이 메마르고, 기후가 차다. 간전(墾田)이 1천 9백 55결이요, 【논은 1백 35결에 그친다. 】 토의(土宜)는 기장·피·콩·조·팥·가래나무·뽕나무·산뽕나무·닥나무·보리요, 토공(土貢)은 꿀·밀[黃蠟]·칠(漆)·종이·느타리·석이·지초·범가죽·삵가죽이요, 약재(藥材)는 자단향(紫檀香)·복신(茯神)·승검초뿌리[當歸]·복령(茯苓)·인삼·곱돌[滑石]이요, 토산(土産)은 사철(沙鐵) 【군의 서쪽 30리 되는 며오지(旀吾之)에서 난다. 】 ·대추·송이·신감초(辛甘草)이다. 도기소(陶器所)가 1이니, 군의 북쪽 위곡리(位谷里)에 있고, 【하품이다. 】 잠실(蠶室)은 군의 서쪽 7리 유제리(惟梯里)에 있다. 역(驛)이 3이니, 황강(黃江) 【강(江)을 예전에는 강(剛)이라 하였다. 】 ·수산(壽山) 【수(壽)를 잘못 수(水)로 하였다. 】 ·안음(安陰)이요, 【예전에는 안성(安城)이라 하였다. 】 봉화가 1곳이니, 군의 남쪽 오현(吾峴)이다. 【동쪽으로 단양(丹陽) 소이산(所伊山)에, 서쪽으로 충주(忠州) 오성(梧城)에 응한다. 】 풍혈(風穴) 【군(郡) 안 병풍산(屛風山) 기슭에 있다. 】
월경처(越境處)는 충주(忠州) 임내의 덕산향(德山鄕)과 소을림 부곡(所乙林部曲)이 터무니없이 군(郡)의 남촌(南村)에 들어와 있다.
- 【태백산사고본】 53책 149권 4장 A면【국편영인본】 5책 626면
- [註 177]정사 : 4년.
◎ 淸風郡: 本高句麗 沙熱伊縣, 新羅改名淸風, 爲柰堤郡領縣, 高麗因之。 顯宗戊午, 屬忠州任內, 後置監務。 忠肅王丁巳, 因縣人僧淸恭爲王師, 陞爲知郡事。 名山, 月嶽。 【新羅時, 稱月兄山。】 大川, 北津在郡北。 【有渡船】 四境, 東距丹陽二十四里, 西距忠州二十八里, 南距聞慶三十里, 北距堤川十三里。 戶一百九十一, 口六百五十六。 軍丁, 侍衛軍二十六, 船軍二十一。 本郡土姓二, 劉、金; 亡姓一, 莊; 續姓一, 張。 【丹陽來】 厥土塉, 風氣寒, 墾田一千九百五十五結。 【水田止一百三十五結】 土宜, 黍、稷、菽、粟、小豆、楸、桑柘、楮、麥。 土貢, 蜂蜜、黃蠟、漆紙、眞茸、石茸、芝草、虎狸皮。 藥材, 紫檀香、茯神、當歸、茯苓、人蔘、滑石。 土産, 沙鐵、 【産縣西三十里許吾之。】 棗、松茸、辛甘草。 陶器所一, 在郡北位谷里。 【下品】 蠶室在郡西七里惟梯里。 驛三, 黃江、 【江古作剛】 壽山、 【壽訛作水】 安陰。 【古作安城】 烽火一處, 郡南吾峴。 【東準丹陽所伊山, 西準忠州梧城。】 風穴。 【在郡內屛風山麓】 越境處, 忠州任內德山鄕 所乙林部曲無根越入於郡南村。
- 【태백산사고본】 53책 149권 4장 A면【국편영인본】 5책 626면
