조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

세종실록 149권, 地理志忠淸道忠州牧

地理志 / 忠淸道 / 忠州牧

⊙ 충주목(忠州牧)

사(使) 1인, 판관(判官) 1인, 유학 교수관(儒學敎授官) 1인.

본래 고구려의 국원성(國原城)인데, 신라에서 빼앗아, 진흥왕(眞興王)이 소경(小京)을 설치하였고, 경덕왕(景德王)이 중원경(中原京)으로 고치었다. 고려 태조(太祖) 23년 경자에 충주(忠州)로 고치었고, 성종(成宗) 2년 계미에는 처음에는 12목(牧)을 두었는데, 바로 그 하나가 되었다. 14년 을미에는 12주(州) 절도사(節度使)를 두어 충주 창화군(忠州昌化軍)이라 이름하였고, 현종(顯宗) 3년 임자에 절도사를 폐하여 안무사(安撫使)로 고쳤다가, 9년 무오에 충주목(忠州牧)으로 정하니, 8목(牧)의 하나이었다. 본조(本朝)에서도 그대로 따랐다. 별호(別號)는 대원(大原), 【순화(淳化) 때에 정한 것이다. 】 또는 예성(蘂城)이다. 속현(屬縣)이 1이니 익안(翼安)이요, 【본래 다인철소(多仁鐵所)인데, 고려 고종(高宗) 42년, 갑인에 본 고을 사람이 몽고(蒙古) 군사를 막아 공(功)이 있었으므로, 현(縣)으로 승격하였다. 】 부곡(部曲)이 3이니, 소잉림(所仍林)·광반석(廣反石)·감내며(甘內旀)이며, 향(鄕)이 1이니, 덕산(德山)이다.

대림산(大林山) 【주의 사람들이 진산(鎭山)으로 삼는다. 】 대천(大川) 양진명소(楊津溟所)는 청풍(淸風)으로부터 〈시작하여 충주〉 서남쪽으로 흘러 여강(驪江)이 된다. 【봄·가을에 〈나라에서〉 향축(香祝)을 내려 제사를 지내는데, 소사(小祀)로 한다. 】 양진연소(楊津衍所) 【봄·가을에 소재관(所在官)으로 하여금 제사를 지내게 한다. 】 덕천진(德川津) 【주(州)에서 5리에 있다. 】

사방 경계는 동쪽으로 청풍(淸風)에 이르기 30리, 서쪽으로 죽산(竹山)에 이르기 90리, 남쪽으로 음성(陰城)에 이르기 50리, 북쪽으로 원주(原州)에 이르기 40리이다.

호수는 1천 8백 71호요, 인구는 7천 4백 52명이다. 군정은 시위군(侍衛軍)이 4백 40명이요, 선군(船軍)이 4백 65명이다.

본주(本州)의 토성(土姓)이 9이니, 서(徐)·석(石)·최(崔)·유(劉)·강(康)·양(梁)·진(秦)·안(安)·박(朴)이요, 내성(來姓)이 2이니, 견(堅)·정(鄭)이다. 외촌성(外村姓)이 3이니, 혜(嵇)·어(魚)·지(池)요, 소잉림 부곡(所仍林部曲)의 성(姓)이 1이니, 석(石)이요, 감내며 부곡(甘內旀部曲)의 성이 1이니, 노(盧)요, 익안현(翼安縣)의 속성(續姓)이 2이니, 지(池)·어(魚)요, 광반석 부곡(廣反石部曲)의 속성이 2이니, 최(崔)·안(安)이요, 덕산향(德山鄕)의 성이 2이니, 석(石)·연(延)이다.

땅이 기름지고 메마른 것이 반반이며, 민간의 풍속이 검소하고 인색하다. 간전(墾田)이 1만 9천 8백 93결이요, 【논이 10분의 3에 좀 넘는다. 】 토의(土宜)는 오곡과 팥·대추·기장[黍]·뽕나무·참깨요, 토공(土貢)은 꿀·밀[黃蠟]·석이[石茸]·칠(漆)·지초·느타리·주토(朱土)·돼지털·족제비털[黃毛]·종이요, 약재(藥材)는 활석(滑石)·모란뿌리껍질[牧丹皮]·인삼이요, 토산(土産)은 모과[木瓜]·신감초(辛甘草)·송이[松茸]이다. 철장(鐵場)이 1이니, 주의 남쪽 말흘금(末訖金)에 있고, 【중품이다. 】 자기소(磁器所)가 1이니, 주의 서쪽 보련동(寶蓮洞)에 있고, 도기소(陶器所)가 1이니, 주의 북쪽 월호현(月乎峴)에 있다. 【모두 하품(下品)이다. 】

읍 석성(邑石城) 【둘레가 6백 80보(步)요, 안에 우물 3이 있는데 겨울이나 여름에도 늘 마르지 않는다. 】 사고(史庫)가 객사(客舍) 서쪽에 있다. 【수호관(守護官) 5인, 별색(別色)·호장(戶長)·기관(記官)·고지기[庫直] 각 1인씩 있다. 사고는 본래 합천(陜川) 가야산(伽倻山)의 해인사(海印寺)에 있어서, 홍건적(紅巾賊)의 난리에도 잃지 아니하였는데, 본조(本朝) 초기에 그 땅이 바다에 가까우므로 이곳에 옮겨 두었다. 】 경원창(慶原倉) 【주의 서쪽 10리 연천(淵遷)에 있는데 경상도의 공부(貢賦)를 거두어 받는 곳이다. 】 덕흥창(德興倉) 【경원창 북쪽에 있다. 】 역(驛)이 2이니, 연원(連原)과 가흥(嘉興)이요, 봉화가 4곳이니, 오성(梧城) 【동쪽으로 청풍(淸風) 오현(吾峴)에, 서쪽으로 익안(翼安) 마산(馬山)에 응한다. 】 ·대림성(大林城) 【서쪽으로 마산에 응한다. 】 ·마산(馬山) 【서쪽 음성(陰城) 가섭산(伽葉山)에 응한다. 】 ·망이산(望伊山) 【동쪽으로 음성 가섭산에, 서쪽으로 죽산(竹山) 검단산(儉丹山)에 응한다. 】 이다. 큰 방죽[大堤]이 1이요, 작은 방죽[小堤]이 1이다. 【길이 4백 80척(尺)인데, 66결(結)의 논에 물을 댄다. 】 보련사(寶蓮寺) 【교종(敎宗)에 붙이고, 전지 1백 50결을 주었다. 】

관할은 군(郡)이 3이니, 단양(丹陽)·청풍(淸風)·괴산(槐山)이요, 현(縣)이 4이니, 영춘(永春)·제천(堤川)·음성(陰城)·연풍(延豐)이다.

【태백산사고본】 53책 149권 3장 A면【국편영인본】 5책 625면

⊙ 忠州: 牧使一人, 判官一人, 儒學敎授官一人。本高句麗國原城, 新羅取之。眞興王置小京, 景德王改爲中原京。高麗太祖二十三年庚子, 改爲忠州, 成宗二年癸未, 初置十二牧, 卽其一也。十四年乙未, 置十二州節度使, 號忠州昌化軍。顯宗三年壬子, 廢節度使, 改爲按撫使, 九年戊午, 定爲忠州牧, 爲八牧之一。本朝因之, 別號大原, 【淳化所定】又號蘂城。屬縣一, 翼安。【本多仁鐵所。高麗高宗四十二年甲寅, 以土人禦蒙古兵有功, 陞爲縣。】部曲三, 所仍林、廣反石、甘內弥。鄕德山、大林山。【州人以爲鎭山】大川, 楊津溟所自淸風過州西, 南流爲驪江。【春秋降香祝行祭, 小祀。】楊津衍所、【春秋, 令所在官行祭。】德川津。【在州五里】四境, 東距淸風三十里, 西距竹山九十里, 南距陰城五十里, 北距原州四十里。戶一千八百七十一, 口七千四百五十二。軍丁, 侍衛軍四百四十, 船軍四百六十五。本州土姓九, 徐、石、崔、劉、康、梁、秦、安、朴; 來姓二, 堅、鄭; 外村姓三, 嵆、魚、池。所仍林部曲姓一, 石。甘內弥部曲姓一, 盧。翼安縣續姓二, 崔、安。德山鄕姓二, 池、魚。廣反石部曲續姓二, 石、延。厥土肥塉相半, 民俗儉嗇, 墾田一萬九千八百九十三結。【水田十分之三强。】土宜五穀, 小豆、棗、黍、桑、芝、麻。土貢, 蜂蜜、黃蠟、石茸、漆、芝草、眞茸、朱土、猪毛、黃毛紙。藥材, 滑石、牧丹皮、人蔘。土産, 木瓜、辛甘草、松茸。鐵場一在州南末訖金, 【中品】磁器所一在州西寶蓮洞, 陶器所一在州北月乎峴。【皆下品。】邑石城、【周回六百八十步, 內有井三, 冬夏恒不渴。】史庫在客舍之西, 【有守護官五人、別色戶長記官庫直各一人。史庫本在陜川伽倻山海印寺, 紅頭之亂, 賴以不失。國初, 以其地近海, 移置于此。】慶原倉、【在州西十里, 淵遷, 收受慶尙道貢賦之所。】德興倉。【在慶原倉之北】驛二, 連原、嘉興。烽火四處, 梧城、【東準淸風、吾峴, 西準翼安、馬山。】大林城【西準馬山。】馬山、【西準陰城、伽葉山。】望伊山。【東準陰城、伽葉山, 西準竹山、儉丹山。】大堤一、小堤一。【長四百八十尺, 灌漑六十六結。】寶蓮寺。【屬敎宗, 給田一百五十結。】所領郡三, 丹陽、淸風、槐山。縣四, 永春、堤川、陰城、延豐。

【태백산사고본】 53책 149권 3장 A면【국편영인본】 5책 625면