세종실록 134권, 五禮 凶禮序例 喪服 喪服
五禮 / 凶禮序例 / 喪服 / 喪服
국역
◎ 상복을 재단하는 그림
【그림】
재벽령 사촌도(裁辟領四寸圖)○ 영(領)을 만드는 그림
별도로 베 횡장(橫長) 1척 6촌, 광(廣) 8촌을 사용하여 활중(闊中)을 막아 영(領)을 만드는 도(圖)
【그림】
영(領)을 만드는 그림
【그림】
반습벽령 사촌좌우적도(反習辟領四寸左右適圖)
【그림】
반습 향전도(反習向前圖)○ 영(領)을 옷 앞에 가(加)하는 그림, 영(領)을 옷 뒤에 가(加)하는 그림
그 아래 1척(尺)을 봉합(縫合)하고 그 위에 1척 2촌(寸)을 남겨서 소맷부리[袖口]를 만든다.
【그림】
영(領)을 옷 앞에 가하는 그림
【그림】
영(領)을 옷 뒤에 가하는 그림
【그림】
옷섶을 재단하는 그림
【그림】
양쪽 옷섶이 서로 포개지는 그림○ 상(裳)의 제도
앞 3폭 뒤 4폭
【그림】
상(裳)의 제도- 【태백산사고본】 46책 134권 1장 B면【국편영인본】 5책 367면
원문
◎ 喪裁圖
○ 裁辟領四寸圖
【그림】
裁辟領四寸圖○別用布, 橫長一尺六寸, 廣八寸, 塞闊中爲領圖
【그림】
別用布橫長一尺六寸廣八寸塞闊中爲領圖○ 反習辟領四寸左右適圖
【그림】
反習辟領四寸左右適圖○ 反習向前圖
【그림】
反習向前圖○ 加領於衣前圖
縫合其下一尺, 留上一尺二寸, 以爲袖口。
【그림】
加領於衣前圖○ 加領於衣後圖
【그림】
加領於衣後圖○ 裁衽圖
【그림】
裁衽圖○ 兩袵相疊圖
【그림】
兩衽相疊圖○ 裳制
【그림】
裳制- 【태백산사고본】 46책 134권 1장 B면【국편영인본】 5책 367면
세종 즉위년 (0) 미상
세종실록 134권, 五禮 凶禮序例 喪服 喪服
五禮 / 凶禮序例 / 喪服 / 喪服
국역
◎ 상복을 재단하는 그림
【그림】
재벽령 사촌도(裁辟領四寸圖)○ 영(領)을 만드는 그림
별도로 베 횡장(橫長) 1척 6촌, 광(廣) 8촌을 사용하여 활중(闊中)을 막아 영(領)을 만드는 도(圖)
【그림】
영(領)을 만드는 그림
【그림】
반습벽령 사촌좌우적도(反習辟領四寸左右適圖)
【그림】
반습 향전도(反習向前圖)○ 영(領)을 옷 앞에 가(加)하는 그림, 영(領)을 옷 뒤에 가(加)하는 그림
그 아래 1척(尺)을 봉합(縫合)하고 그 위에 1척 2촌(寸)을 남겨서 소맷부리[袖口]를 만든다.
【그림】
영(領)을 옷 앞에 가하는 그림
【그림】
영(領)을 옷 뒤에 가하는 그림
【그림】
옷섶을 재단하는 그림
【그림】
양쪽 옷섶이 서로 포개지는 그림○ 상(裳)의 제도
앞 3폭 뒤 4폭
【그림】
상(裳)의 제도- 【태백산사고본】 46책 134권 1장 B면【국편영인본】 5책 367면
원문
◎ 喪裁圖
○ 裁辟領四寸圖
【그림】
裁辟領四寸圖○別用布, 橫長一尺六寸, 廣八寸, 塞闊中爲領圖
【그림】
別用布橫長一尺六寸廣八寸塞闊中爲領圖○ 反習辟領四寸左右適圖
【그림】
反習辟領四寸左右適圖○ 反習向前圖
【그림】
反習向前圖○ 加領於衣前圖
縫合其下一尺, 留上一尺二寸, 以爲袖口。
【그림】
加領於衣前圖○ 加領於衣後圖
【그림】
加領於衣後圖○ 裁衽圖
【그림】
裁衽圖○ 兩袵相疊圖
【그림】
兩衽相疊圖○ 裳制
【그림】
裳制- 【태백산사고본】 46책 134권 1장 B면【국편영인본】 5책 367면
원본
세종 즉위년 (0) 미상