조선왕조실록

세종실록 128권, 五禮吉禮序例祭器圖說冪尊疏布巾

五禮 / 吉禮序例 / 祭器圖說 / 冪尊疏布巾

국역

◎ 준(尊)을 덮는 굵은 포건(布巾)

《석전의(釋奠儀)》에 이르기를,

"《삼례도(三禮圖)》에 포(布)의 폭(幅)은 2척 2촌인데 이를 둥글게 하였으나, 지금은 포(布) 1폭으로써 네모를 취(取)하여 이를 만든다."

고 하였다. 《주례(周禮)》에 이르기를,

"팔준(八尊)은 천지(天地)에 헌작(獻酌)하는 까닭으로 굵은 포건(布巾)을 사용하니, 질박(質朴)을 숭상하기 때문이요, 육이(六彝)는 종묘(宗廟)에 관향(祼享)하는 까닭으로 포건(布巾)의 고운[精] 것을 사용한다. 그 구름을 그려서 문채를 놓는 것과 특생(特牲)의 보[羃]는 모두 굵은 갈포(葛布)를 사용한다."

고 하였다.

【그림】

멱준소포건(羃尊疏布巾)

【태백산사고본】 40책 128권 7장 A면【국편영인본】 5책 182면

원문

◎ 冪尊疏布巾

《釋奠儀》云: "《三禮圖》: ‘布之幅二尺有二寸而圜之。' 今以布一幅, 取方爲之。《周禮》云: ‘八尊獻天地, 故用疏布巾, 尙質也。' 六彝, 祼宗廟, 故用布巾之精者。其畫雲爲文, 與特牲冪皆用綌。"

【그림】

羃尊疏布巾

【태백산사고본】 40책 128권 7장 A면【국편영인본】 5책 182면

세종 즉위년 (0) 미상

세종실록 128권, 五禮吉禮序例祭器圖說冪尊疏布巾

五禮 / 吉禮序例 / 祭器圖說 / 冪尊疏布巾

국역

◎ 준(尊)을 덮는 굵은 포건(布巾)

《석전의(釋奠儀)》에 이르기를,

"《삼례도(三禮圖)》에 포(布)의 폭(幅)은 2척 2촌인데 이를 둥글게 하였으나, 지금은 포(布) 1폭으로써 네모를 취(取)하여 이를 만든다."

고 하였다. 《주례(周禮)》에 이르기를,

고 하였다.

【그림】

멱준소포건(羃尊疏布巾)

【태백산사고본】 40책 128권 7장 A면【국편영인본】 5책 182면

원문

◎ 冪尊疏布巾

【그림】

羃尊疏布巾

【태백산사고본】 40책 128권 7장 A면【국편영인본】 5책 182면

원본

/ 1

세종 즉위년 (0) 미상

자료열람

전체왕대 오류신고

五禮 / 吉禮序例 / 祭器圖說 / 冪尊疏布巾

국역

원문

五禮 / 吉禮序例 / 祭器圖說 / 冪尊疏布巾

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종