조선왕조실록

사간원에서 아뢰기를,

"지금 승도(僧徒)들이 서울 바깥 사찰에서 ‘시왕도(十王圖)’라고 칭하고서, 사람 형상을 괴상한 형용과 이상한 모양에 이르기까지 그리지 않는 바가 없사옵니다. 그 잔인하고 참혹한 형상을 눈뜨고 차마 볼 수 없사옵니다. 진실로 그 도(道)를 터득한 자는 반드시 이러한 짓을 하지는 아니할 것입니다. 후세에 간사한 승도들이 생업(生業)을 영위하고자 불설(佛說)을 가탁(假托)하여, 이 그림을 만들어 절간에 걸어 두고 어리석은 백성들을 을러메서 많은 재물을 긁어 모을 것이오니, 단지 석씨(釋氏)의 자비스러운 뜻에 어긋날 뿐만 아니라, 어리석은 백성들이 죄과를 겁내고 복락을 얻으려고 생계를 돌보지 아니하고서, 재산을 털어 넣고 생업을 잃어 굶주림과 추위를 면하지 못할 것입니다. 이 때문에 그 부모 처자를 내버리고 세상을 도피하여 머리를 깎아 강상을 허물어뜨리오니, 생민(生民)의 폐해가 실로 이 그림에서 연유됩니다. 청하건대, 서울은 사헌부에서, 외방은 각 고을에서 샅샅이 수색하여 불태우거나 헐어버리게 하고, 그 중에 혹시 감히 숨겨 놓거나 혹은 몰래 숨어서 그림을 그리는 자는, 사람들에게 진고(陳告)하는 것을 허락하여 즉시 불태워 없애고서, 법에 의하여 죄를 주게 하옵소서."

하였으나, 윤허하지 아니하였다.

• 【태백산사고본】 28책 88권 9장 A면【국편영인본】 4책 265면
• 【분류】사상-불교(佛敎) / 예술-미술(美術) /