조선왕조실록

사헌부에서 상소하기를,

"신하로서 기망(欺罔)하면 신하 노릇 잘못한 죄로 다스리고, 사람으로서 추행(醜行)을 하면 몸이 조정에 용납할 수 없습니다. 지금 유은지(柳殷之)의 딸이 손자와 서로 간통한 사건을 의금부에 내려 추문(推問)할 때에 제각기 거짓 증거를 대어 천총(天聰)을 속이고, 또 비(婢) 연가이(延加伊)는 농장(農庄)에 숨겨 놓고, 감히 도망하여 숨었다고 성상께 주달하오니, 그 하늘을 속이고 임금을 속이는 죄는 이보다 심할 수 없고, 법으로도 용서할 수 없습니다. 은지는 언제나 음탕하고 풍류를 좋아해서 날마다 제 욕심을 마음껏 채웠고, 또 그 누이가 지난 무인년에 음탕한 것을 마음대로 하다가 참형을 당하였으며, 이제 또 소앙(召央)과 중인(仲諲)이 서로 간통하였고, 차녀(次女)인 종비(終非)는 형부 이석철과 간통하여 더러운 소문이 일국에 가득찼으니, 전고에 듣지 못하던 일입니다. 만약에 익히 본 일이 아니면 어찌 이렇게까지 되겠습니까. 이러한 금수와 같은 행동들은 실상은 은지의 황음(荒淫)한 데에 연유한 것이오니, 비옵건대, 그 아내와 자손들을 모두 먼 변방으로 축출하여 죽을 때까지 벼슬을 못하게 해서 풍속을 장려하옵시면 심히 다행한 일이옵니다."

하니, 명하여 외방에 자원 안치(自願安置)하게 하였다.

• 【태백산사고본】 23책 72권 4장 A면【국편영인본】 3책 671면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 윤리-강상(綱常)