조선왕조실록

태종실록26권, 태종 13년 9월 11일 丁亥 1/3 기사 / 1413년 명 영락(永樂) 11년

신역 바로가기

충청도 유성(儒城) 온정(溫井)에 거둥하니, 세자가 백관(百官)을 거느리고 돈화문(敦化門) 밖에서 지송(祗送)하였다. 임금이,

"구릉(丘陵)의 갱감(坑坎)³⁴⁸⁾ 에는 모두 신(神)이 있으니, 의당 날마다 제사지내야 하겠다."

하고, 시녀 상기(侍女上妓) 8인이 수가(隨駕)하여 매일 먼동이 트는 이른 새벽에 명산대천(名山大川)에 제사지냈다.

○丁亥/幸忠淸道儒城溫井。世子率百官祇送于(化敦門)〔敦化門〕外。上曰: "丘陵坑坎, 皆有神, 宜日祀之。" 侍女上妓八人隨駕。每日曉頭, 祭名山大川。

태종 13년 (1413) 9월 11일

태종실록26권, 태종 13년 9월 11일 丁亥 1/3 기사 / 1413년 명 영락(永樂) 11년

신역 바로가기

충청도 유성(儒城) 온정(溫井)에 거둥하니, 세자가 백관(百官)을 거느리고 돈화문(敦化門) 밖에서 지송(祗送)하였다. 임금이,

"구릉(丘陵)의 갱감(坑坎)³⁴⁸⁾ 에는 모두 신(神)이 있으니, 의당 날마다 제사지내야 하겠다."

하고, 시녀 상기(侍女上妓) 8인이 수가(隨駕)하여 매일 먼동이 트는 이른 새벽에 명산대천(名山大川)에 제사지냈다.

/ 1

태종 13년 (1413) 9월 11일

자료열람