조선왕조실록

문하부(門下府)에서 상언(上言)하여 조사(朝士)를 택해서 순군(巡軍)의 관원으로 보충하기를 청하였다. 좌산기 상시(左散騎常侍) 박은(朴訔) 등이 상소하여 말하였다.

"가만히 생각하건대, 순군(巡軍)은 순작(巡綽)하고 포박(捕縛)하며 금지하는 것을 맡고, 겸하여 형옥(刑獄)을 다스리는데, 한번 때리고 한번 신문하는 데서 사람의 죽고 사는 것이 결정되고, 한가지 말과 몇글자 사이에 죄의 경중이 분변되므로, 그 책임이 중하니, 삼가지 않을 수 있겠습니까? 가끔 세계(世系)가 분명하지 못한 사람과 글자 한 자도 배우지 못한 무리가 요행으로 속여서 관원의 열에 끼기 때문에, 비록 죄인이 묶여 있는 가운데에 있더라도 또한 무시하고 비웃으면서 항복하지 않습니다. 이에 대답하기 곤란한 말로 심문하고 참혹한 형벌을 베풀어서, 죄 없는 사람을 잔혹하게 학대하므로 화기를 상하게 하니, 심히 통탄할 일입니다. 원하건대, 이제부터 순군 관원(巡軍官員)을 반드시 조사(朝士) 중에 도량과 학식이 있는 자를 뽑아서 그 책임을 맡기고, 세계(世系)가 분명치 못하거나 글자 한 자도 배우지 못한 사람은 헌사(憲司)로 하여금 핵실하여 내쫓고, 법 외의 참혹한 형벌을 또한 엄금하게 하여 그 책임을 중하게 하고, 옥사를 신중히 하게 하소서."

임금이 옳게 여겼다.

• 【태백산사고본】 1책 4권 18장 B면【국편영인본】 1책 176면
• 【분류】행정-중앙행정(中央行政) /