순종실록3권, 순종 2년 10월 9일 양력 2/2 기사 / 1909년 대한 융희(隆熙) 3년
둑도로부터 용산강까지의 유역에 오물을 버리는 것등을 금지하다
국역
내부령(內部令) 제6호는 다음과 같다.
당분간 둑도(뚝섬)에서 용산 철교(龍山鐵橋)까지의 한강 유역에서 고기잡이하거나 옷을 빨거나 기타 세척을 하거나 또는 똥, 오줌, 배설물, 쓰레기 그 밖의 더러운 오물을 버리는 것을 금지한다. 이 명을 위배한 자는 10원 이하의 벌금 혹은 20일 이하의 구류에 처한다.
- 【원본】 4책 3권 34장 A면【국편영인본】 3책 540면
- 【분류】사법-법제(法制)
원문
內部令第六號: "現今間 纛島로부터 龍山鐵橋에 至 漢江流域에셔 漁撈漂衣其他의 洗滌을거나 又 屎、尿、吐物、塵芥、其他汙穢物을 投棄 事를 禁止홈。 本令에 違背 者 拾圓以下의 罰金或은 二十日以下의 拘留에 處홈。"
- 【원본】 4책 3권 34장 A면【국편영인본】 3책 540면
- 【분류】사법-법제(法制)
순종 2년 (1909) 10월 9일
순종실록3권, 순종 2년 10월 9일 양력 2/2 기사 / 1909년 대한 융희(隆熙) 3년
둑도로부터 용산강까지의 유역에 오물을 버리는 것등을 금지하다
국역
내부령(內部令) 제6호는 다음과 같다.
당분간 둑도(뚝섬)에서 용산 철교(龍山鐵橋)까지의 한강 유역에서 고기잡이하거나 옷을 빨거나 기타 세척을 하거나 또는 똥, 오줌, 배설물, 쓰레기 그 밖의 더러운 오물을 버리는 것을 금지한다. 이 명을 위배한 자는 10원 이하의 벌금 혹은 20일 이하의 구류에 처한다.
- 【원본】 4책 3권 34장 A면【국편영인본】 3책 540면
- 【분류】사법-법제(法制)
원문
內部令第六號: "現今間 纛島로부터 龍山鐵橋에 至 漢江流域에셔 漁撈漂衣其他의 洗滌을거나 又 屎、尿、吐物、塵芥、其他汙穢物을 投棄 事를 禁止홈。 本令에 違背 者 拾圓以下의 罰金或은 二十日以下의 拘留에 處홈。"
- 【원본】 4책 3권 34장 A면【국편영인본】 3책 540면
- 【분류】사법-법제(法制)
원본
순종 2년 (1909) 10월 9일