고종실록46권, 고종 42년 11월 27일 양력 2/9 기사 / 1905년 대한 광무(光武) 9년
조병세와 이근명이 명령에 불응하고 대궐 뜰에서 호소하다
국역
비서감 승(祕書監丞) 홍재봉(洪在鳳)이 서면으로 아뢰기를,
"삼가 폐하의 유지를 받들어 궁내부 특진관(宮內府特進官) 조병세(趙秉世), 태의원 도제조(太醫院都提調) 이근명(李根命)에게 전달하였더니 그들이 아뢰기를, ‘신들이 특별히 칙유하신 것을 삼가 받아보니 말이 매우 엄하고 심지어 명을 어긴다는 말씀까지 있으므로 두려운 생각이 마음속에 가득 차서 몸 둘 바를 모르겠습니다. 하지만 지금 나랏일이 위태롭고 급해서 다른 것을 돌아볼 겨를이 못되므로 지금 만 번 죽음을 무릅쓰고 다시 대궐 뜰에서 호소하자고 하였다.’라고 하였습니다."
원문
고종 42년 (1905) 11월 27일
고종실록46권, 고종 42년 11월 27일 양력 2/9 기사 / 1905년 대한 광무(光武) 9년
조병세와 이근명이 명령에 불응하고 대궐 뜰에서 호소하다
국역
비서감 승(祕書監丞) 홍재봉(洪在鳳)이 서면으로 아뢰기를,
"삼가 폐하의 유지를 받들어 궁내부 특진관(宮內府特進官) 조병세(趙秉世), 태의원 도제조(太醫院都提調) 이근명(李根命)에게 전달하였더니 그들이 아뢰기를, ‘신들이 특별히 칙유하신 것을 삼가 받아보니 말이 매우 엄하고 심지어 명을 어긴다는 말씀까지 있으므로 두려운 생각이 마음속에 가득 차서 몸 둘 바를 모르겠습니다. 하지만 지금 나랏일이 위태롭고 급해서 다른 것을 돌아볼 겨를이 못되므로 지금 만 번 죽음을 무릅쓰고 다시 대궐 뜰에서 호소하자고 하였다.’라고 하였습니다."
원문
원본
고종 42년 (1905) 11월 27일