고종실록44권, 고종 41년 12월 24일 양력 1/2 기사 / 1904년 대한 광무(光武) 8년
상인들이 회를 조직한 것과 관련하여 경무사 백성기를 해임시키다
국역
조령(詔令)을 내리기를,
"방금 들으니 상인 무리들이 제멋대로 회(會)를 조직해 사사로이 이름을 달고 정부를 업신여기고 심지어 대신(大臣)을 모욕하며 억지로 법사(法司)에 회부한다고 하니 이는 전에 없던 변고이다.
만일 정부의 여러 신하들이 옳은 조치를 취하여 백성들의 고통을 없애고 민심을 진무하여 떨어뜨리지 않고 직무를 잘 보았다면 어찌 이 지경에 이르도록 기강이 무너졌겠는가? 참으로 개탄할 노릇이다.
평소 잘 규찰해서 엄금하지 못한 겸임 경무사(兼任警務使) 백성기(白性基)를 우선 해임시키고 경무청(警務廳)을 엄하게 신칙(申飭)하여 두목을 기찰하여 붙잡아서 법부(法部)로 하여금 법규를 적용하게 할 것이며, 나머지 무리들은 잘 타일러 해산시켜서 다시는 회(會)에 모일 수 없게 하고 또한 수도 밖의 지방 관리들로 하여금 안무(安撫)하여 안착시키게 하여 스스로 새로운 길을 열게 하라."
하였다.
- 【원본】 48책 44권 97장 A면【국편영인본】 3책 356면
- 【분류】상업-상인(商人) / 향촌-사회조직(社會組織) / 인사-임면(任免) / 사법-재판(裁判)
원문
二十四日。 詔曰: "卽聞商民輩擅自設會, 私立名稱, 凌逼政府, 甚至執辱大臣、勒付法司, 此是無前之變也。 政府諸臣, 苟能擧措得宜、除民瘼、鎭民心、不墮乃職, 則紀綱之壞, 寧或至於此乎? 良庸慨歎。 素不糺禁之兼任警務使白性基, 姑先解任, 嚴飭警廳, 犯魁詗拿, 令法部照律, 餘黨曉喩解散, 俾不得更爲聚會。 亦令京外地方官撫綏安輯, 以開自新之路。"
- 【원본】 48책 44권 97장 A면【국편영인본】 3책 356면
- 【분류】상업-상인(商人) / 향촌-사회조직(社會組織) / 인사-임면(任免) / 사법-재판(裁判)
고종 41년 (1904) 12월 24일
고종실록44권, 고종 41년 12월 24일 양력 1/2 기사 / 1904년 대한 광무(光武) 8년
상인들이 회를 조직한 것과 관련하여 경무사 백성기를 해임시키다
국역
조령(詔令)을 내리기를,
"방금 들으니 상인 무리들이 제멋대로 회(會)를 조직해 사사로이 이름을 달고 정부를 업신여기고 심지어 대신(大臣)을 모욕하며 억지로 법사(法司)에 회부한다고 하니 이는 전에 없던 변고이다.
만일 정부의 여러 신하들이 옳은 조치를 취하여 백성들의 고통을 없애고 민심을 진무하여 떨어뜨리지 않고 직무를 잘 보았다면 어찌 이 지경에 이르도록 기강이 무너졌겠는가? 참으로 개탄할 노릇이다.
평소 잘 규찰해서 엄금하지 못한 겸임 경무사(兼任警務使) 백성기(白性基)를 우선 해임시키고 경무청(警務廳)을 엄하게 신칙(申飭)하여 두목을 기찰하여 붙잡아서 법부(法部)로 하여금 법규를 적용하게 할 것이며, 나머지 무리들은 잘 타일러 해산시켜서 다시는 회(會)에 모일 수 없게 하고 또한 수도 밖의 지방 관리들로 하여금 안무(安撫)하여 안착시키게 하여 스스로 새로운 길을 열게 하라."
하였다.
- 【원본】 48책 44권 97장 A면【국편영인본】 3책 356면
- 【분류】상업-상인(商人) / 향촌-사회조직(社會組織) / 인사-임면(任免) / 사법-재판(裁判)
원문
二十四日。 詔曰: "卽聞商民輩擅自設會, 私立名稱, 凌逼政府, 甚至執辱大臣、勒付法司, 此是無前之變也。 政府諸臣, 苟能擧措得宜、除民瘼、鎭民心、不墮乃職, 則紀綱之壞, 寧或至於此乎? 良庸慨歎。 素不糺禁之兼任警務使白性基, 姑先解任, 嚴飭警廳, 犯魁詗拿, 令法部照律, 餘黨曉喩解散, 俾不得更爲聚會。 亦令京外地方官撫綏安輯, 以開自新之路。"
- 【원본】 48책 44권 97장 A면【국편영인본】 3책 356면
- 【분류】상업-상인(商人) / 향촌-사회조직(社會組織) / 인사-임면(任免) / 사법-재판(裁判)
원본
고종 41년 (1904) 12월 24일