고종실록44권, 고종 41년 11월 22일 양력 2번째기사
1904년 대한 광무(光武) 8년
황태자비의 시호를, 순명으로 고치다
의정부(議政府)에서 비궁(妃宮)의 시호(諡號)를 다시 의논하여 시호 망단자(諡號望單子)를 ‘순명(純明)’ 【적중하고 바르며 정밀하고 순수하다는 뜻에서 ‘순(純)’이라고 하고 온 나라를 밝혔다는 뜻에서 ‘명(明)’이라고 하였다.】 , ‘인순(仁純)’ 【어진 덕을 베풀고 의리로 감복시켰다는 뜻에서 ‘인(仁)’이라고 하고 적중하고 바르며 정밀하고 순수하다는 뜻에서 ‘순(純)’이라고 하였다.】 , ‘헌덕(獻德)’ 【총명하고 슬기롭다는 뜻에서 ‘헌(獻)’이라고 하고 의리를 잡고 착한 마음을 떨치었다는 뜻에서 ‘덕(德)’이라고 하였다.】 으로 아뢰었는데, 수망(首望)대로 하도록 하였다.
- 【원본】 48책 44권 89장 B면【국편영인본】 3책 352면
- 【분류】인물(人物) / 왕실-종사(宗社)
議政府以妃宮諡號, 更爲議奏。 諡號望‘純明’ 【中正精粹曰‘純’, 照臨四方曰‘明’。】 、‘仁純’ 【施仁服義曰‘仁’, 中正精粹曰‘純’。】 、‘獻德’ 【聰明睿哲曰‘獻’, 執義揚善曰‘德’。】 , 首望是依。
- 【원본】 48책 44권 89장 B면【국편영인본】 3책 352면
- 【분류】인물(人物) / 왕실-종사(宗社)
