상세검색

고종실록43권, 고종 40년 7월 2일 양력 3/3 기사 / 1903년 대한 광무(光武) 7년

도적이 횡행하여 도적을 체포하는 방책을 세우다

국역

내부대신 임시서리 의정부참정(內部大臣臨時署理議政府參政) 김규홍(金奎弘)이 아뢰기를,

"근래에 도적이 횡행하는 것은 전적으로 제대로 금지하지 못한 것과 관련되어 있는 것이니, 흉년으로 궁핍해진 백성들이 할 수 없이 하는 짓이라고만 핑계 댈 수 없습니다. 백성들로 하여금 금지하는 법이 있다는 것을 알게 한다면 그들 역시 어찌 이렇게까지 전혀 거리낌이 없겠습니까? 그러나 전날 각 진영(鎭營)과 토포사(討捕使)가 겸하여 관할하는 고을들 중에서 긴요한 곳을 선택하여 포교와 군졸을 두고 각 해당 군수(郡守)들로 하여금 옛날처럼 관할해서 전적으로 체포하도록 하였고, 각 해군(該郡)들에서도 형편을 보아 편리한 대로 염탐하여 금지시키기 위한 대책을 세워 기한 내에 엄격히 단속함으로써 기어이 도로에서 사단이 생기거나 항간에서 도적이 들었다는 경보가 없도록 하였습니다. 혹 직무를 제대로 수행하지 못하는 지방관(地方官)에 대해서는 각 해당 관찰사(觀察使)로 하여금 내부(內部)에 급히 보고하게 하여 즉시 파면시키고 죄를 주게 하였는데, 시행해야 할 규식(規式)은 본부에서 참작 마련하여 시급히 시행하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허하였다.

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

內部大臣臨時署理議政府參政金奎弘奏: "近日竊盜之橫恣, 專由於不能禁戢, 不可但諉之荒歲窮民出不得已。 使民知有禁防, 則亦豈暋不畏憚之至此哉? 然前日各鎭營及討捕兼管邑中, 擇其緊要處, 設置校、卒, 令各該郡守, 照舊管轄, 專行戢捕。 各該郡亦量其事勢, 隨其便宜, 以爲詗戢之方, 限以日期, 嚴加團束, 必使道路無梗、閭里不警。 其或有不能擧職之地方官, 令各該觀察馳報內部, 卽行罷免論勘。 而其應行規式, 自臣部參酌磨鍊, 不日施行何如?" 允之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

고종실록43권, 고종 40년 7월 2일 양력 3/3 기사 / 1903년 대한 광무(光武) 7년

도적이 횡행하여 도적을 체포하는 방책을 세우다

국역

내부대신 임시서리 의정부참정(內部大臣臨時署理議政府參政) 김규홍(金奎弘)이 아뢰기를,

"근래에 도적이 횡행하는 것은 전적으로 제대로 금지하지 못한 것과 관련되어 있는 것이니, 흉년으로 궁핍해진 백성들이 할 수 없이 하는 짓이라고만 핑계 댈 수 없습니다. 백성들로 하여금 금지하는 법이 있다는 것을 알게 한다면 그들 역시 어찌 이렇게까지 전혀 거리낌이 없겠습니까? 그러나 전날 각 진영(鎭營)과 토포사(討捕使)가 겸하여 관할하는 고을들 중에서 긴요한 곳을 선택하여 포교와 군졸을 두고 각 해당 군수(郡守)들로 하여금 옛날처럼 관할해서 전적으로 체포하도록 하였고, 각 해군(該郡)들에서도 형편을 보아 편리한 대로 염탐하여 금지시키기 위한 대책을 세워 기한 내에 엄격히 단속함으로써 기어이 도로에서 사단이 생기거나 항간에서 도적이 들었다는 경보가 없도록 하였습니다. 혹 직무를 제대로 수행하지 못하는 지방관(地方官)에 대해서는 각 해당 관찰사(觀察使)로 하여금 내부(內部)에 급히 보고하게 하여 즉시 파면시키고 죄를 주게 하였는데, 시행해야 할 규식(規式)은 본부에서 참작 마련하여 시급히 시행하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허하였다.

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

內部大臣臨時署理議政府參政金奎弘奏: "近日竊盜之橫恣, 專由於不能禁戢, 不可但諉之荒歲窮民出不得已。 使民知有禁防, 則亦豈暋不畏憚之至此哉? 然前日各鎭營及討捕兼管邑中, 擇其緊要處, 設置校、卒, 令各該郡守, 照舊管轄, 專行戢捕。 各該郡亦量其事勢, 隨其便宜, 以爲詗戢之方, 限以日期, 嚴加團束, 必使道路無梗、閭里不警。 其或有不能擧職之地方官, 令各該觀察馳報內部, 卽行罷免論勘。 而其應行規式, 自臣部參酌磨鍊, 不日施行何如?" 允之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록