고종실록38권, 고종 35년 11월 24일 양력 2/4 기사 / 1898년 대한 광무(光武) 2년
민영환 등에게 관직을 제수하다
국역
의정부 참정(議政府參政) 민영환(閔泳煥)을 궁내부 특진관(宮內府特進官)으로 임용하였다가 곧 내부 대신(內部大臣)으로 임용하였다.
궁내부 대신(宮內府大臣) 민병석(閔丙奭), 의정부 찬정(議政府贊政) 서정순(徐正淳)을 궁내부 특진관에, 규장각 학사(奎章閣學士) 민영규(閔泳奎)를 궁내부 대신에, 종1품 박정양(朴定陽)을 의정부 참정에, 농상공부 대신(農商工部大臣) 김명규(金明圭)를 의정부 찬정에, 의정부 참찬 권재형(權在衡)을 농상공부 대신에 임용하고 모두 칙임관(勅任官) 1등에 서임(敍任)하였다. 학부 협판(學部協辦) 이용직(李容稙)을 의정부 참찬에 임용하고 칙임관 2등에 서임하였으며, 종2품 윤길구(尹吉求)를 학부 협판에, 경무사(警務使) 민병한(閔丙漢)을 궁내부 특진관에, 종2품 이근호(李根澔)를 경무사에 임용하고 칙임관 3등에 서임하였다. 의정부 찬정 김명규(金明圭)에게 의정(議政)의 사무를 서리(署理)하게 하고, 내부 대신 민영환(閔泳煥)에게 군부 대신(軍部大臣)의 사무를 서리하게 하고, 궁내부 협판(宮內府協辦) 민영찬(閔泳瓚)에게 대신의 사무를 대리하라고 명하였다.
원문
고종 35년 (1898) 11월 24일
고종실록38권, 고종 35년 11월 24일 양력 2/4 기사 / 1898년 대한 광무(光武) 2년
민영환 등에게 관직을 제수하다
국역
의정부 참정(議政府參政) 민영환(閔泳煥)을 궁내부 특진관(宮內府特進官)으로 임용하였다가 곧 내부 대신(內部大臣)으로 임용하였다.
궁내부 대신(宮內府大臣) 민병석(閔丙奭), 의정부 찬정(議政府贊政) 서정순(徐正淳)을 궁내부 특진관에, 규장각 학사(奎章閣學士) 민영규(閔泳奎)를 궁내부 대신에, 종1품 박정양(朴定陽)을 의정부 참정에, 농상공부 대신(農商工部大臣) 김명규(金明圭)를 의정부 찬정에, 의정부 참찬 권재형(權在衡)을 농상공부 대신에 임용하고 모두 칙임관(勅任官) 1등에 서임(敍任)하였다. 학부 협판(學部協辦) 이용직(李容稙)을 의정부 참찬에 임용하고 칙임관 2등에 서임하였으며, 종2품 윤길구(尹吉求)를 학부 협판에, 경무사(警務使) 민병한(閔丙漢)을 궁내부 특진관에, 종2품 이근호(李根澔)를 경무사에 임용하고 칙임관 3등에 서임하였다. 의정부 찬정 김명규(金明圭)에게 의정(議政)의 사무를 서리(署理)하게 하고, 내부 대신 민영환(閔泳煥)에게 군부 대신(軍部大臣)의 사무를 서리하게 하고, 궁내부 협판(宮內府協辦) 민영찬(閔泳瓚)에게 대신의 사무를 대리하라고 명하였다.
원문
원본
고종 35년 (1898) 11월 24일