고종실록33권, 고종 32년 10월 15일 임오 5/5 기사 / 1895년 대한 개국(開國) 504년
이재면 등에게 관직을 제수하고 곡하는 반열에 참가하라고 명하다
국역
궁내부 대신(宮內府大臣) 이재면(李載冕), 영평군(永平君) 이경응(李景應), 완평군(完平君) 이승응(李昇應), 종1품 이재완(李載完), 종2품 이준용(李埈鎔), 유학(幼學) 이문용(李鎔), 3품 이은용(李垠鎔), 시종경(侍從卿) 이재순(李載純), 4품 이재근(李載覲), 3품 이재현(李載現), 비서랑(祕書郞) 이재각(李載覺), 시어(侍御) 이재성(李載星), 3품 이재윤(李載允), 종1품 민영익(閔泳翊), 전권공사(全權公使) 민영환(閔泳煥), 3품 민영찬(閔泳瓚), 특진관(特進官) 이헌직(李憲稙), 4품 오석영(吳錫泳), 3품 이성렬(李聖烈), 종2품 조한국(趙漢國), 정2품 심상훈(沈相薰), 9품 오명근(吳明根), 특진관 윤용구(尹用求), 정2품 김석진(金奭鎭), 특진관 조동면(趙東冕), 교서사장(校書司長) 조동윤(趙東潤), 종2품 김덕규(金德圭), 3품 김정규(金定圭), 3품 김용규(金用圭)를 모두 종척 집사(宗戚執事)로 임명하라고 명하였다. 이어 이재면과 이경응에게 안에서 곡(哭)하는 반열에 들어와 참가하라고 명하였다.
원문
고종 32년 (1895) 10월 15일
고종실록33권, 고종 32년 10월 15일 임오 5/5 기사 / 1895년 대한 개국(開國) 504년
이재면 등에게 관직을 제수하고 곡하는 반열에 참가하라고 명하다
국역
궁내부 대신(宮內府大臣) 이재면(李載冕), 영평군(永平君) 이경응(李景應), 완평군(完平君) 이승응(李昇應), 종1품 이재완(李載完), 종2품 이준용(李埈鎔), 유학(幼學) 이문용(李鎔), 3품 이은용(李垠鎔), 시종경(侍從卿) 이재순(李載純), 4품 이재근(李載覲), 3품 이재현(李載現), 비서랑(祕書郞) 이재각(李載覺), 시어(侍御) 이재성(李載星), 3품 이재윤(李載允), 종1품 민영익(閔泳翊), 전권공사(全權公使) 민영환(閔泳煥), 3품 민영찬(閔泳瓚), 특진관(特進官) 이헌직(李憲稙), 4품 오석영(吳錫泳), 3품 이성렬(李聖烈), 종2품 조한국(趙漢國), 정2품 심상훈(沈相薰), 9품 오명근(吳明根), 특진관 윤용구(尹用求), 정2품 김석진(金奭鎭), 특진관 조동면(趙東冕), 교서사장(校書司長) 조동윤(趙東潤), 종2품 김덕규(金德圭), 3품 김정규(金定圭), 3품 김용규(金用圭)를 모두 종척 집사(宗戚執事)로 임명하라고 명하였다. 이어 이재면과 이경응에게 안에서 곡(哭)하는 반열에 들어와 참가하라고 명하였다.
원문
원본
고종 32년 (1895) 10월 15일