고종실록33권, 고종 32년 6월 2일 신미 2/2 기사 / 1895년 대한 개국(開國) 504년
의화군 이강을 파견하여 아부리를 송별하게 하다
국역
조령을 내리기를,
"내가 내일 이탈리아 국왕〔伊太利國王〕의 조카인 아부리〔阿夫里〕가 거처하고 있는 여관인 종정사(宗正司)에 가왕(駕往)하여 송별하고자 하였는데 아부리〔阿夫里〕가 간절하게 만류하기 때문에 동가(動駕)하는 것은 그만두겠으나 내 마음이 매우 섭섭하여 특별히 의화군(義和君) 이강(李堈)을 파견하여 송별하게 하노라."
하였다.
- 【원본】 37책 33권 66장 A면【국편영인본】 2책 569면
- 【분류】외교-이탈리아[伊] / 왕실-국왕(國王)
원문
고종 32년 (1895) 6월 2일
고종실록33권, 고종 32년 6월 2일 신미 2/2 기사 / 1895년 대한 개국(開國) 504년
의화군 이강을 파견하여 아부리를 송별하게 하다
국역
조령을 내리기를,
"내가 내일 이탈리아 국왕〔伊太利國王〕의 조카인 아부리〔阿夫里〕가 거처하고 있는 여관인 종정사(宗正司)에 가왕(駕往)하여 송별하고자 하였는데 아부리〔阿夫里〕가 간절하게 만류하기 때문에 동가(動駕)하는 것은 그만두겠으나 내 마음이 매우 섭섭하여 특별히 의화군(義和君) 이강(李堈)을 파견하여 송별하게 하노라."
하였다.
- 【원본】 37책 33권 66장 A면【국편영인본】 2책 569면
- 【분류】외교-이탈리아[伊] / 왕실-국왕(國王)
원문
원본
고종 32년 (1895) 6월 2일