고종실록26권, 고종 26년 6월 25일 기해 2/2 기사 / 1889년 조선 개국(開國) 498년
진휼청에서 통위영 화약고의 화재 때에 죽은 군사와 민가에 돈 등을 나누어 준 것을 보고하다
국역
진휼청(賑恤廳)에서, 통위영(統衛營) 화약고에 화재가 났을 때에 죽은 군사 1명에게 돈 7냥(兩) 및 목(木)과 포(布) 각각 1필(匹)을, 불에 타버린 민가(民家) 15호에 각각 돈 7냥씩을, 계미년(1883)에 자초소(煮硝所)에 화재가 났을 때의 전례대로 일일이 나누어 주었다고 아뢰었다.
- 【원본】 30책 26권 17장 B면【국편영인본】 2책 321면
- 【분류】군사-금화(禁火)
원문
賑恤廳以"統衛營火藥庫失火時致斃軍一名, 錢七兩木布各一疋, 燒燼民家十五戶, 各錢七兩, 依癸未年煮硝所失火時例, 一一頒給"啓。
- 【원본】 30책 26권 17장 B면【국편영인본】 2책 321면
- 【분류】군사-금화(禁火)
고종 26년 (1889) 6월 25일
고종실록26권, 고종 26년 6월 25일 기해 2/2 기사 / 1889년 조선 개국(開國) 498년
진휼청에서 통위영 화약고의 화재 때에 죽은 군사와 민가에 돈 등을 나누어 준 것을 보고하다
국역
진휼청(賑恤廳)에서, 통위영(統衛營) 화약고에 화재가 났을 때에 죽은 군사 1명에게 돈 7냥(兩) 및 목(木)과 포(布) 각각 1필(匹)을, 불에 타버린 민가(民家) 15호에 각각 돈 7냥씩을, 계미년(1883)에 자초소(煮硝所)에 화재가 났을 때의 전례대로 일일이 나누어 주었다고 아뢰었다.
- 【원본】 30책 26권 17장 B면【국편영인본】 2책 321면
- 【분류】군사-금화(禁火)
원문
賑恤廳以"統衛營火藥庫失火時致斃軍一名, 錢七兩木布各一疋, 燒燼民家十五戶, 各錢七兩, 依癸未年煮硝所失火時例, 一一頒給"啓。
- 【원본】 30책 26권 17장 B면【국편영인본】 2책 321면
- 【분류】군사-금화(禁火)
원본
고종 26년 (1889) 6월 25일