고종실록20권, 고종 20년 10월 18일 을축 3/5 기사 / 1883년 조선 개국(開國) 492년
당오전은 전환국에서 주조하고 기타 주전소에서는 엽전만 주조하도록 하다
국역
통리군국사무아문(統理軍國事務衙門)에서 아뢰기를,
"당오전(當五錢)을 주조한 수량이 지금 이미 많아졌으니 본전과 이자를 함께 이용한다는 뜻에서 별도 정식(程式)을 세우지 않을 수 없습니다. 이제부터 전환국(典圜局)에서는 당오전을 주조하고, 기타 주전소(鑄錢所)에서는 엽전(葉錢)만 주조해야 합니다. 그리고 편수〔邊首〕와 장공인(匠工人)들이 만일 농간하여 몰래 당오전을 주조하면 발각되는 대로 사주(私鑄)의 형률을 시행할 것에 대하여 우선 경주소(京鑄所)에 엄하게 신칙(申飭)하고, 또한 이 내용을 강화 유수(江華留守), 평안 감사(平安監司), 의주 부윤(義州府尹)에게 통지하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허하였다.
- 【원본】 24책 20권 62장 A면【국편영인본】 2책
- 【분류】금융-화폐(貨幣)
원문
統理軍國事務衙門啓: "當五鼓鑄之數, 今旣夥然矣。 其在子母互用之義, 不容不另立程式。 自今典圜局, 則以當五開鑄; 外他鑄所, 則只以葉錢開鑄。 而邊首工匠之徒, 如或冒弄奸僞, 潛造當五, 則隨所現發, 直施私鑄之律事, 先爲嚴飭於京鑄所。 亦將此意, 知委於江華留守、平安監司、義州府尹處何如?" 允之。
- 【원본】 24책 20권 62장 A면【국편영인본】 2책
- 【분류】금융-화폐(貨幣)
고종실록20권, 고종 20년 10월 18일 을축 3/5 기사 / 1883년 조선 개국(開國) 492년
당오전은 전환국에서 주조하고 기타 주전소에서는 엽전만 주조하도록 하다
국역
통리군국사무아문(統理軍國事務衙門)에서 아뢰기를,
"당오전(當五錢)을 주조한 수량이 지금 이미 많아졌으니 본전과 이자를 함께 이용한다는 뜻에서 별도 정식(程式)을 세우지 않을 수 없습니다. 이제부터 전환국(典圜局)에서는 당오전을 주조하고, 기타 주전소(鑄錢所)에서는 엽전(葉錢)만 주조해야 합니다. 그리고 편수〔邊首〕와 장공인(匠工人)들이 만일 농간하여 몰래 당오전을 주조하면 발각되는 대로 사주(私鑄)의 형률을 시행할 것에 대하여 우선 경주소(京鑄所)에 엄하게 신칙(申飭)하고, 또한 이 내용을 강화 유수(江華留守), 평안 감사(平安監司), 의주 부윤(義州府尹)에게 통지하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허하였다.
- 【원본】 24책 20권 62장 A면【국편영인본】 2책
- 【분류】금융-화폐(貨幣)
원문
統理軍國事務衙門啓: "當五鼓鑄之數, 今旣夥然矣。 其在子母互用之義, 不容不另立程式。 自今典圜局, 則以當五開鑄; 外他鑄所, 則只以葉錢開鑄。 而邊首工匠之徒, 如或冒弄奸僞, 潛造當五, 則隨所現發, 直施私鑄之律事, 先爲嚴飭於京鑄所。 亦將此意, 知委於江華留守、平安監司、義州府尹處何如?" 允之。
- 【원본】 24책 20권 62장 A면【국편영인본】 2책
- 【분류】금융-화폐(貨幣)