고종실록19권, 고종 19년 7월 4일 무자 2/4 기사 / 1882년 조선 개국(開國) 491년
일본 공사가 데리고 온 군사를 장악원에 거처하게 하다
국역
의정부(議政府)에서 아뢰기를,
"방금 반접관(伴接官)이 보고한 것을 보니, ‘일본 공사(公使)가, 거처하고 있는 곳이 매우 협소하니 장악원(掌樂院)에 며칠동안 군대를 머물게 하겠다는 뜻으로 누차 요청한 바가 있습니다만, 공관(公館)에 관계되는 일이기에 감히 마음대로 할 수가 없습니다.’ 하였습니다. 형편이 이와 같다면 군대를 풀어 보내기 전까지 우선 임시로 거처하게 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허하였다.
- 【원본】 23책 19권 43장 A면【국편영인본】 2책 56면
- 【분류】외교-일본(日本)
원문
議政府啓: "卽見伴接官所報, 則‘日本公使所住處, 甚是狹窄, 以掌樂院幾日寓接兵隊之意, 屢有所請, 而係是公廨, 不敢擅便’云矣。 事勢旣如是, 則兵隊解送前, 姑許權住何如?" 允之。
- 【원본】 23책 19권 43장 A면【국편영인본】 2책 56면
- 【분류】외교-일본(日本)
고종실록19권, 고종 19년 7월 4일 무자 2/4 기사 / 1882년 조선 개국(開國) 491년
일본 공사가 데리고 온 군사를 장악원에 거처하게 하다
국역
의정부(議政府)에서 아뢰기를,
"방금 반접관(伴接官)이 보고한 것을 보니, ‘일본 공사(公使)가, 거처하고 있는 곳이 매우 협소하니 장악원(掌樂院)에 며칠동안 군대를 머물게 하겠다는 뜻으로 누차 요청한 바가 있습니다만, 공관(公館)에 관계되는 일이기에 감히 마음대로 할 수가 없습니다.’ 하였습니다. 형편이 이와 같다면 군대를 풀어 보내기 전까지 우선 임시로 거처하게 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허하였다.
- 【원본】 23책 19권 43장 A면【국편영인본】 2책 56면
- 【분류】외교-일본(日本)
원문
議政府啓: "卽見伴接官所報, 則‘日本公使所住處, 甚是狹窄, 以掌樂院幾日寓接兵隊之意, 屢有所請, 而係是公廨, 不敢擅便’云矣。 事勢旣如是, 則兵隊解送前, 姑許權住何如?" 允之。
- 【원본】 23책 19권 43장 A면【국편영인본】 2책 56면
- 【분류】외교-일본(日本)