조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

고종실록15권, 고종 15년 5월 12일 신유 3/10 기사 / 1878년 조선 개국(開國) 487년

대비전의 상사를 발표하는 의식을 명정전에서 거행하도록 하다

국역

전교하기를,

"성의와 효성이 부족하여 오늘 인시(寅時)에 대비전(大妃殿)께서 양화당(養和堂)에서 승하(昇遐)하셨으니 끝없는 슬픔을 어디에 비기겠는가?"

하였다. 또 전교하기를,

"궁성을 호위하라."

하였다. 또 전교하기를,

"거애(擧哀) 장소는 명정전(明政殿)으로 하라."

하였다.

【원본】 19책 15권 13장 B면【국편영인본】 1책 572면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-비빈(妃嬪)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

敎曰: "誠孝淺薄, 今日寅時, 大妃殿昇遐于養和堂, 罔極曷喩?" 又敎曰: "宮城扈衛。" 又敎曰: "擧哀處所, 以明政殿爲之。"

【원본】 19책 15권 13장 B면【국편영인본】 1책 572면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-비빈(妃嬪)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

고종 15년 (1878) 5월 12일

고종실록15권, 고종 15년 5월 12일 신유 3/10 기사 / 1878년 조선 개국(開國) 487년

대비전의 상사를 발표하는 의식을 명정전에서 거행하도록 하다

국역

전교하기를,

"성의와 효성이 부족하여 오늘 인시(寅時)에 대비전(大妃殿)께서 양화당(養和堂)에서 승하(昇遐)하셨으니 끝없는 슬픔을 어디에 비기겠는가?"

하였다. 또 전교하기를,

"궁성을 호위하라."

하였다. 또 전교하기를,

"거애(擧哀) 장소는 명정전(明政殿)으로 하라."

하였다.

【원본】 19책 15권 13장 B면【국편영인본】 1책 572면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-비빈(妃嬪)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

敎曰: "誠孝淺薄, 今日寅時, 大妃殿昇遐于養和堂, 罔極曷喩?" 又敎曰: "宮城扈衛。" 又敎曰: "擧哀處所, 以明政殿爲之。"

【원본】 19책 15권 13장 B면【국편영인본】 1책 572면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-비빈(妃嬪)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

고종 15년 (1878) 5월 12일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록