고종실록11권, 고종 11년 2월 10일 계미 2/2 기사 / 1874년 조선 개국(開國) 483년
오부의 토지에 새로 정한 조세를 폐지시키다
국역
전교하기를,
"청나라 돈을 폐지할 때에 받았다가 도로 퇴자를 놓은 몫을 그냥 청나라 돈으로 받아들이고, 오부(五部)의 자내(字內) 토지에 대하여 새로 정하여 받던 조세를 받기로 정했던 것도 모두 폐지하도록 호조(戶曹)와 선혜청(宣惠廳), 한성부(漢城府)에 분부하도록 하라."
하였다. 또 전교하기를,
"이번에 크나큰 경사로 중외(中外)의 인심은 아무래도 기뻐하고 있을 것인데, 두 대신이 아직도 교외에 있으니 나도 마음이 쓰인다. 빨리 조정에 나오도록 사관(史官)을 보내어 영중추부사(領中樞府事) 강로(姜㳣)와 판중추부사(判中樞府事) 한계원(韓啓源)에게 전유(傳諭)하도록 하라."
하였다.
원문
고종 11년 (1874) 2월 10일
고종실록11권, 고종 11년 2월 10일 계미 2/2 기사 / 1874년 조선 개국(開國) 483년
오부의 토지에 새로 정한 조세를 폐지시키다
국역
전교하기를,
"청나라 돈을 폐지할 때에 받았다가 도로 퇴자를 놓은 몫을 그냥 청나라 돈으로 받아들이고, 오부(五部)의 자내(字內) 토지에 대하여 새로 정하여 받던 조세를 받기로 정했던 것도 모두 폐지하도록 호조(戶曹)와 선혜청(宣惠廳), 한성부(漢城府)에 분부하도록 하라."
하였다. 또 전교하기를,
"이번에 크나큰 경사로 중외(中外)의 인심은 아무래도 기뻐하고 있을 것인데, 두 대신이 아직도 교외에 있으니 나도 마음이 쓰인다. 빨리 조정에 나오도록 사관(史官)을 보내어 영중추부사(領中樞府事) 강로(姜㳣)와 판중추부사(判中樞府事) 한계원(韓啓源)에게 전유(傳諭)하도록 하라."
하였다.
원문
원본
고종 11년 (1874) 2월 10일