조선왕조실록

승문원(承文院)에서 아뢰기를,

"방금 중국 예부(禮部)의 자문(咨文)을 보니, ‘두 황태후의 휘지(徽旨)를 받들어 대혼(大婚)의 전례(典禮)와 길일(吉日)을 받는 등 일체 시행해야 할 일에 대해 공친왕(恭親王)과 예부 상서(禮部尙書) 보윤(寶鋆)을 시켜 각 해당 아문과 함께 구체적으로 전장(典章)을 상고하여 잘 처리하게 하였다는 것과, 대혼의 납채(納采)와 대징례(大徵禮) 날짜를 받아 알린다는 것과, 대혼례를 치른 다음에 두 황태후의 휘호(徽號)를 가상(加上)하는 문제에 대하여 청한 대로 윤허를 받아 시행해야 할 모든 일들을 각 해당 아문에서 처리하게 한 것들을 갖춰 알립니다.’라고 하였습니다.

성경(盛京 : 심양(瀋陽))의 예부(禮部)의 자문에서는, ‘의주 부윤(義州府尹)의 급보에 근거하여 공물을 바치는 길 일대의 마적들이 강을 따라 오르내리면서 배를 약탈하고 있으므로 관병을 파견하여 엄격히 수색 체포하며, 순찰하는 배로 하여금 일체 물리쳐버리고 아울러 공물을 바치는 길의 상황을 빨리 조사 처리하도록 자문을 보내어 알립니다.’라고 하였습니다.

모두 회답 자문을 만들어 북경(北京)에 보내는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허하였다.

• 【원본】 13책 9권 23장 A면【국편영인본】 1책 395면
• 【분류】외교-청(淸) / 군사-관방(關防)